KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now as
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
Obadiah
עֹבַדְיָ֨הוּ֙
ʿōḇaḏyâû
ʿōḇaḏyâ
H Np
was
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
on the way,
בַּ / דֶּ֔רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
Elijah
אֵלִיָּ֖הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
met him,
לִ / קְרָאת֑ / וֹ
liqrā'ṯô
qārā'
H R / Vqc / Sp3ms
and he recognized him
וַ / יַּכִּרֵ֨ / הוּ֙
vayyakirêû
nāḵar
H C / Vhw3ms / Sp3ms
and fell
וַ / יִּפֹּ֣ל
vayyipōl
nāp̄al
H C / Vqw3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his face
פָּנָ֔י / ו
pānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Is
 
 
 
this
זֶ֖ה
H Pdxms
you,
הַ / אַתָּ֥ה
ha'atâ
'atâ
H Ti / Pp2ms
Elijah
אֵלִיָּֽהוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
my master?”
אֲדֹנִ֥ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs