KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When
כִּ / שְׁמֹ֣עַ
kišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
Elijah
אֵלִיָּ֗הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
heard
כִּ / שְׁמֹ֣עַ
kišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
[it],
 
 
 
he wrapped
וַ / יָּ֤לֶט
vayyāleṭ
lûṭ
H C / Vhw3ms
his face
פָּנָי / ו֙
pānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
in his mantle
בְּ / אַדַּרְתּ֔ / וֹ
bᵊ'adartô
'adereṯ
H R / Ncfsc / Sp3ms
and went out
וַ / יֵּצֵ֕א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
and stood
וַֽ / יַּעֲמֹ֖ד
vayyaʿămōḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqw3ms
in the entrance
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the cave.
הַ / מְּעָרָ֑ה
hammᵊʿārâ
mᵊʿārâ
H Td / Ncfsa
And behold,
וְ / הִנֵּ֤ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
a voice
ק֔וֹל
qôl
qôl
H Ncmsa
[came]
 
 
 
to him
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“What are
מַה
mah
H Ti
you doing
לְּ / ךָ֥
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
here,
פֹ֖ה
p̄ô
H D
Elijah?”
אֵלִיָּֽהוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np