KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 19:21 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So he returned
וַ / יָּ֨שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
from following him,
מֵ / אַחֲרָ֜י / ו
mē'aḥărāyv
'aḥar
H R / R / Sp3ms
and took
וַ / יִּקַּ֣ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
the pair
צֶ֧מֶד
ṣemeḏ
ṣemeḏ
H Ncmsc
of oxen
הַ / בָּקָ֣ר
habāqār
bāqār
H Td / Ncbsa
and sacrificed them
וַ / יִּזְבָּחֵ֗ / הוּ
vayyizbāḥêû
zāḇaḥ
H C / Vqw3ms / Sp3ms
and boiled their
בִּשְּׁלָ֣ / ם
biššᵊlām
bāšal
H Vpp3ms / Sp3mp
flesh
הַ / בָּשָׂ֔ר
habāśār
bāśār
H Td / Ncmsa
with the implements
וּ / בִ / כְלִ֤י
ûḇiḵlî
kᵊlî
H C / R / Ncmsc
of the oxen,
הַ / בָּקָר֙
habāqār
bāqār
H Td / Ncbsa
and gave
וַ / יִּתֵּ֥ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
[it]
 
 
 
to the people
לָ / עָ֖ם
lāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
and they ate.
וַ / יֹּאכֵ֑לוּ
vayyō'ḵēlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
Then he arose
וַ / יָּ֗קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
and followed
וַ / יֵּ֛לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
Elijah
אֵלִיָּ֖הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
and ministered to him.
וַ / יְשָׁרְתֵֽ / הוּ
vayšārṯêû
šāraṯ
H C / Vpw3ms / Sp3ms