KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The angel
מַלְאַ֨ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
came again
וַ / יָּשָׁב֩
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
a second time
שֵׁנִית֙
šēnîṯ
šēnî
H Aofsa
and touched
וַ / יִּגַּע
vayyigaʿ
nāḡaʿ
H C / Vqw3ms
him
בּ֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Arise,
ק֣וּם
qûm
qûm
H Vqv2ms
eat,
אֱכֹ֑ל
'ĕḵōl
'āḵal
H Vqv2ms
because
כִּ֛י
H C
the journey
הַ / דָּֽרֶךְ
hadāreḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
is
 
 
 
too great
רַ֥ב
raḇ
raḇ
H Aamsa
for you.”
מִמְּ / ךָ֖
mimmᵊḵā
min
H R / Sp2ms