KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now therefore,
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
as
חַי
ḥay
ḥay
H Aamsa
the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
lives,
חַי
ḥay
ḥay
H Aamsa
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has established me
הֱכִינַ֗ / נִי
hĕḵînanî
kûn
H Vhp3ms / Sp1cs
and set me
וַ / יּֽוֹשִׁיבַ֨ / נִי֙
vayyôšîḇanî
yāšaḇ
H C / Vhw3ms / Sp1cs
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the throne
כִּסֵּא֙
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of David
דָּוִ֣ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
my father
אָבִ֔ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
and who
וַ / אֲשֶׁ֧ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
has made
עָֽשָׂה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
me
לִ֛ / י
'ănî
H R / Sp1cs
a house
בַּ֖יִת
bayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
as
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
He promised,
דִּבֵּ֑ר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms
surely
כִּ֣י
H C
Adonijah
אֲדֹנִיָּֽהוּ
'ăḏōnîyâû
'ăḏōnîyâ
H Np
shall be put to death
יוּמַ֖ת
yûmaṯ
mûṯ
H VHi3ms
today.”
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa