KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יָּבֹ֨א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
Benaiah
בְנָיָ֜הוּ
ḇᵊnāyâû
bᵊnāyâ
H Np
came
וַ / יָּבֹ֨א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the tent
אֹ֣הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Thus
כֹּֽה
H D
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
has said,
אָמַ֤ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
‘Come out.’”
צֵ֔א
ṣē'
yāṣā'
H Vqv2ms
But he said,
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“No,
לֹ֖א
lō'
lō'
H Tn
for
כִּ֣י
H C
I will die
אָמ֑וּת
'āmûṯ
mûṯ
H Vqi1cs
here.”
פֹ֣ה
p̄ô
H D
And
וַ / יָּ֨שֶׁב
vayyāšeḇ
šûḇ
H C / Vhw3ms
Benaiah
בְּנָיָ֤הוּ
bᵊnāyâû
bᵊnāyâ
H Np
brought
וַ / יָּ֨שֶׁב
vayyāšeḇ
šûḇ
H C / Vhw3ms
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
word
דָּבָ֣ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
again,
וַ / יָּ֨שֶׁב
vayyāšeḇ
šûḇ
H C / Vhw3ms
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Thus
כֹּֽה
H D
spoke
דִבֶּ֥ר
ḏiber
dāḇar
H Vpp3ms
Joab,
יוֹאָ֖ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
and thus
וְ / כֹ֥ה
vᵊḵô
H C / D
he answered me.”
עָנָֽ / נִי
ʿānānî
ʿānâ
H Vqp3ms / Sp1cs