KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“For
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
on the day
בְּ / י֣וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
you go out
צֵאתְ / ךָ֗
ṣē'ṯḵā
yāṣā'
H Vqc / Sp2ms
and cross over
וְ / עָֽבַרְתָּ֙
vᵊʿāḇartā
ʿāḇar
H C / Vqq2ms
the brook
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
Kidron,
קִדְר֔וֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np
you will know
תֵּדַ֖ע
tēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi2ms
for certain
יָדֹ֥עַ
yāḏōaʿ
yāḏaʿ
H Vqa
that
כִּ֣י
H C
you shall
תָּמ֑וּת
tāmûṯ
mûṯ
H Vqi2ms
surely
מ֣וֹת
môṯ
mûṯ
H Vqa
die;
תָּמ֑וּת
tāmûṯ
mûṯ
H Vqi2ms
your blood
דָּמְ / ךָ֖
dāmḵā
dām
H Ncmsc / Sp2ms
shall be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
on your own head.”
בְ / רֹאשֶֽׁ / ךָ
ḇᵊrō'šeḵā
rō'š
H R / Ncmsc / Sp2ms