KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When
כִּ / שְׁמֹ֨עַ֙
kišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
[Ben-hadad]
 
 
 
heard
כִּ / שְׁמֹ֨עַ֙
kišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
message,
הַ / דָּבָ֣ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
as he
וְ / ה֥וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
was drinking
שֹׁתֶ֛ה
šōṯê
šāṯâ
H Vqrmsa
with the kings
וְ / הַ / מְּלָכִ֖ים
vᵊhammᵊlāḵîm
meleḵ
H C / Td / Ncmpa
in the temporary shelters,
בַּ / סֻּכּ֑וֹת
bassukôṯ
sukâ
H Rd / Ncfpa
he said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
his servants,
עֲבָדָי / ו֙
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
“Station [yourselves].”
שִׂ֔ימוּ
śîmû
śûm
H Vqv2mp
So they stationed
וַ / יָּשִׂ֖ימוּ
vayyāśîmû
śûm
H C / Vqw3mp
[themselves]
 
 
 
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the city.
הָ / עִֽיר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa