KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יָּשֻׁ֨בוּ֙
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
the messengers
הַ / מַּלְאָכִ֔ים
hammal'āḵîm
mal'āḵ
H Td / Ncmpa
returned
וַ / יָּשֻׁ֨בוּ֙
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
and said,
וַ / יֹּ֣אמְר֔וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
“Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
Ben-hadad,
בֶּן
ben
ben-hăḏaḏ
H Np
‘Surely,
כִּֽי
H C
I sent
שָׁלַ֤חְתִּי
šālaḥtî
šālaḥ
H Vqp1cs
to you
אֵלֶ֨י / ךָ֙
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“You shall give
תִתֵּֽן
ṯitēn
nāṯan
H Vqi2ms
me
לִ֥ / י
'ănî
H R / Sp1cs
your silver
כַּסְפְּ / ךָ֧
kaspᵊḵā
kesep̄
H Ncmsc / Sp2ms
and your gold
וּ / זְהָבְ / ךָ֛
ûzhāḇḵā
zāhāḇ
H C / Ncmsc / Sp2ms
and your wives
וְ / נָשֶׁ֥י / ךָ
vᵊnāšêḵā
'iššâ
H C / Ncfpc / Sp2ms
and your children,”
וּ / בָנֶ֖י / ךָ
ûḇānêḵā
bēn
H C / Ncmpc / Sp2ms