KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and I will make
וְ / נָתַתִּ֣י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
your house
בֵּיתְ / ךָ֗
bêṯḵā
bayiṯ
H Ncmsc / Sp2ms
like the house
כְּ / בֵית֙
kᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of Jeroboam
יָרָבְעָ֣ם
yārāḇʿām
yārāḇʿām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nebat,
נְבָ֔ט
nᵊḇāṭ
nᵊḇāṭ
H Np
and like the house
וּ / כְ / בֵ֖ית
ûḵḇêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
of Baasha
בַּעְשָׁ֣א
baʿšā'
baʿšā'
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Ahijah,
אֲחִיָּ֑ה
'ăḥîyâ
'ăḥîyâ
H Np
because
אֶל
'el
'ēl
H R
of the provocation
הַ / כַּ֨עַס֙
hakaʿas
kaʿas
H Td / Ncmsa
with which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you have provoked
הִכְעַ֔סְתָּ
hiḵʿastā
kāʿas
H Vhp2ms
[Me]
 
 
 
to anger,
הִכְעַ֔סְתָּ
hiḵʿastā
kāʿas
H Vhp2ms
and
וַֽ / תַּחֲטִ֖א
vataḥăṭi'
ḥāṭā'
H C / Vhw2ms
[because]
 
 
 
you have made
וַֽ / תַּחֲטִ֖א
vataḥăṭi'
ḥāṭā'
H C / Vhw2ms
Israel
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
sin.
וַֽ / תַּחֲטִ֖א
vataḥăṭi'
ḥāṭā'
H C / Vhw2ms