KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It came about
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when
כִ / שְׁמֹ֨עַ
ḵišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
Ahab
אַחְאָ֜ב
'aḥ'āḇ
'aḥ'āḇ
H Np
heard
כִ / שְׁמֹ֨עַ
ḵišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
these
הָ / אֵ֨לֶּה֙
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
words,
הַ / דְּבָרִ֤ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
that he tore
וַ / יִּקְרַ֣ע
vayyiqraʿ
qāraʿ
H C / Vqw3ms
his clothes
בְּגָדָ֔י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and put
וַ / יָּֽשֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
sackcloth
שַׂ֥ק
śaq
śaq
H Ncmsa
and fasted,
וַ / יָּצ֑וֹם
vayyāṣôm
ṣûm
H C / Vqw3ms
and he lay
וַ / יִּשְׁכַּ֣ב
vayyiškaḇ
šāḵaḇ
H C / Vqw3ms
in sackcloth
בַּ / שָּׂ֔ק
baśśāq
śaq
H Rd / Ncmsa
and went about
וַ / יְהַלֵּ֖ךְ
vayhallēḵ
hālaḵ
H C / Vpw3ms
despondently.
אַֽט
'aṭ
'aṭ
H D