KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now the king
וּ / מֶ֣לֶךְ
ûmeleḵ
meleḵ
H C / Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֡ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and Jehoshaphat
וִֽ / יהוֹשָׁפָ֣ט
vîhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H C / Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָ֡ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
were sitting
יֹשְׁבִים֩
yōšḇîm
yāšaḇ
H Vqrmpa
each
אִ֨ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his throne,
כִּסְא֜ / וֹ
kis'ô
kissē'
H Ncmsc / Sp3ms
arrayed in
מְלֻבָּשִׁ֤ים
mᵊlubāšîm
lāḇaš
H VPsmpa
[their]
 
 
 
robes,
בְּגָדִים֙
bᵊḡāḏîm
beḡeḏ
H Ncmpa
at the threshing floor
בְּ / גֹ֔רֶן
bᵊḡōren
gōren
H R / Ncbsc
at the entrance
פֶּ֖תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the gate
שַׁ֣עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
of Samaria;
שֹׁמְר֑וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
and all
וְ / כָ֨ל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the prophets
הַ / נְּבִיאִ֔ים
hannᵊḇî'îm
nāḇî'
H Td / Ncmpa
were prophesying
מִֽתְנַבְּאִ֖ים
miṯnab'îm
nāḇā'
H Vtrmpa
before them.
לִ / פְנֵי / הֶֽם
lip̄nêhem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3mp