KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

They washed
וַ / יִּשְׁטֹ֨ף
vayyišṭōp̄
šāṭap̄
H C / Vqw3ms
the chariot
הָ / רֶ֜כֶב
hāreḵeḇ
reḵeḇ
H Td / Ncmsa
by
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
the pool
בְּרֵכַ֣ת
bᵊrēḵaṯ
bᵊrēḵâ
H Ncfsc
of Samaria,
שֹׁמְר֗וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
and
וַ / יָּלֹ֤קּוּ
vayyālōqqû
lāqaq
H C / Vqw3mp
the dogs
הַ / כְּלָבִים֙
haklāḇîm
keleḇ
H Td / Ncmpa
licked up
וַ / יָּלֹ֤קּוּ
vayyālōqqû
lāqaq
H C / Vqw3mp
his blood
דָּמ֔ / וֹ
dāmô
dām
H Ncmsc / Sp3ms
(now the harlots
וְ / הַ / זֹּנ֖וֹת
vᵊhazzōnôṯ
zōnôṯ
H C / Td / Vqrfpa
bathed themselves
רָחָ֑צוּ
rāḥāṣû
rāḥaṣ
H Vqp3cp
[there)],
 
 
 
according to the word
כִּ / דְבַ֥ר
kiḏḇar
dāḇār
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He spoke.
דִּבֵּֽר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms