KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יִּקְבֹּ֨ץ
vayyiqbōṣ
qāḇaṣ
H C / Vqw3ms
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֥ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
gathered
וַ / יִּקְבֹּ֨ץ
vayyiqbōṣ
qāḇaṣ
H C / Vqw3ms
the prophets
הַ / נְּבִיאִים֮
hannᵊḇî'îm
nāḇî'
H Td / Ncmpa
together,
וַ / יִּקְבֹּ֨ץ
vayyiqbōṣ
qāḇaṣ
H C / Vqw3ms
about four
כְּ / אַרְבַּ֣ע
kᵊ'arbaʿ
'arbaʿ
H R / Acfsa
hundred
מֵא֣וֹת
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
men,
אִישׁ֒
'îš
'îš
H Ncmsa
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to them,
אֲלֵ / הֶ֗ם
'ălēhem
'ēl
H R / Sp3mp
“Shall I go
הַ / אֵלֵ֞ךְ
ha'ēlēḵ
yālaḵ
H Ti / Vqi1cs
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Ramoth-gilead
רָמֹ֥ת
rāmōṯ
rāmôṯ gilʿāḏ
H Np
to battle
לַ / מִּלְחָמָ֖ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
or
אִם
'im
'im
H C
shall I refrain?”
אֶחְדָּ֑ל
'eḥdāl
ḥāḏal
H Vqi1cs
And they said,
וַ / יֹּאמְר֣וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
“Go up,
עֲלֵ֔ה
ʿălê
ʿālâ
H Vqv2ms
for
וְ / יִתֵּ֥ן
vᵊyitēn
nāṯan
H C / Vqj3ms
the Lord
אֲדֹנָ֖ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
will give
וְ / יִתֵּ֥ן
vᵊyitēn
nāṯan
H C / Vqj3ms
[it]
 
 
 
into the hand
בְּ / יַ֥ד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the king.”
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa