KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Jehoshaphat,
יְהוֹשָׁפָ֡ט
yᵊhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H Np
“There is
 
 
 
yet
ע֣וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
one
אֶחָ֡ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
man
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
by whom
מֵ / אֹת֜ / וֹ
mē'ōṯô
'ēṯ
H R / To / Sp3ms
we may inquire
לִ / דְרֹשׁ֩
liḏrōš
dāraš
H R / Vqc
of the LORD,
יְהוָ֨ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
but I
וַ / אֲנִ֣י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
hate him,
שְׂנֵאתִ֗י / ו
śᵊnē'ṯîv
śānē'
H Vqp1cs / Sp3ms
because
כִּ֠י
H C
he does
יִתְנַבֵּ֨א
yiṯnabē'
nāḇā'
H Vti3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
prophesy
יִתְנַבֵּ֨א
yiṯnabē'
nāḇā'
H Vti3ms
good
טוֹב֙
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
concerning me,
עָלַ֥ / י
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
but
כִּ֣י
H C
evil.
רָ֔ע
rāʿ
raʿ
H Aamsa
[He is]
 
 
 
Micaiah
מִיכָ֖יְהוּ
mîḵāyhû
mîḵāyhû
H Np
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Imlah.”
יִמְלָ֑ה
yimlâ
yimlā'
H Np
But
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Jehoshaphat
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט
yᵊhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H Np
said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Let
יֹאמַ֥ר
yō'mar
'āmar
H Vqj3ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
the king
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
say
יֹאמַ֥ר
yō'mar
'āmar
H Vqj3ms
so.”
כֵּֽן
kēn
kēn
H Tm