KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

God
אֱלֹהִ֜ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Because
יַעַן֩
yaʿan
yaʿan
H C
you have asked
שָׁאַ֜לְתָּ
šā'altā
šā'al
H Vqp2ms
this
הַ / זֶּ֗ה
hazzê
H Td / Pdxms
thing
הַ / דָּבָ֣ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
and
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have
שָׁאַ֨לְתָּ
šā'altā
šā'al
H Vqp2ms
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
asked
שָׁאַ֨לְתָּ
šā'altā
šā'al
H Vqp2ms
for yourself
לְּ / ךָ֜
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
long
רַבִּ֗ים
rabîm
raḇ
H Aampa
life,
יָמִ֣ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
nor
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have asked
שָׁאַ֤לְתָּ
šā'altā
šā'al
H Vqp2ms
riches
עֹ֔שֶׁר
ʿōšer
ʿōšer
H Ncmsa
for yourself,
לְּ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have you asked
שָׁאַ֖לְתָּ
šā'altā
šā'al
H Vqp2ms
for the life
נֶ֣פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsc
of your enemies,
אֹיְבֶ֑י / ךָ
'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
but have asked
וְ / שָׁאַ֧לְתָּ
vᵊšā'altā
šā'al
H C / Vqp2ms
for yourself
לְּ / ךָ֛
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
discernment
הָבִ֖ין
hāḇîn
bîn
H Vhc
to understand
לִ / שְׁמֹ֥עַ
lišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
justice,
מִשְׁפָּֽט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa