KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“It happened
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
on the
בַּ / יּ֤וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
third
הַ / שְּׁלִישִׁי֙
haššᵊlîšî
šᵊlîšî
H Td / Aomsa
day
בַּ / יּ֤וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
after I gave birth,
לְ / לִדְתִּ֔ / י
lᵊliḏtî
yālaḏ
H R / Vqc / Sp1cs
that
וַ / תֵּ֖לֶד
vatēleḏ
yālaḏ
H C / Vqw3fs
this
הַ / זֹּ֑את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
woman
הָ / אִשָּׁ֣ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
also
גַּם
gam
gam
H Ta
gave birth to a child,
וַ / תֵּ֖לֶד
vatēleḏ
yālaḏ
H C / Vqw3fs
and we
וַ / אֲנַ֣חְנוּ
va'ănaḥnû
'ănaḥnû
H C / Pp1cp
were
 
 
 
together.
יַחְדָּ֗ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
There was
 
 
 
no
אֵֽין
'ên
'în
H Tn
stranger
זָ֤ר
zār
zûr
H Aamsa
with us
אִתָּ֨ / נוּ֙
'itānû
'ēṯ
H R / Sp1cp
in the house,
בַּ / בַּ֔יִת
babayiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
only
זוּלָתִ֥י
zûlāṯî
zûlâ
H R
the two
שְׁתַּֽיִם
šᵊtayim
šᵊnayim
H Acfda
of us
אֲנַ֖חְנוּ
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
in the house.
בַּ / בָּֽיִת
babāyiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa