KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When I rose
וָ / אָקֻ֥ם
vā'āqum
qûm
H C / Vqw1cs
in the morning
בַּ / בֹּ֛קֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
to nurse
לְ / הֵינִ֥יק
lᵊhênîq
yānaq
H R / Vhc
my son,
בְּנִ֖ / י
bᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
behold,
וְ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
he was dead;
מֵ֑ת
mēṯ
mûṯ
H Vqp3ms
but when I looked
וָ / אֶתְבּוֹנֵ֤ן
vā'eṯbônēn
bîn
H C / Vrw1cs
at him
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
carefully
וָ / אֶתְבּוֹנֵ֤ן
vā'eṯbônēn
bîn
H C / Vrw1cs
in the morning,
בַּ / בֹּ֔קֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
behold,
וְ / הִנֵּ֛ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
he was
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
my son,
בְנִ֖ / י
ḇᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I had borne.”
יָלָֽדְתִּי
yālāḏtî
yālaḏ
H Vqp1cs