KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He placed
וַ / יִּתֵּ֨ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
the cherubim
הַ / כְּרוּבִ֜ים
hakrûḇîm
kᵊrûḇ
H Td / Ncmpa
in the midst
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the
הַ / בַּ֣יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
inner
הַ / פְּנִימִ֗י
hapnîmî
pᵊnîmî
H Td / Aamsa
house,
הַ / בַּ֣יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
and
וַֽ / יִּפְרְשׂוּ֮
vayyip̄rᵊśû
pāraś
H C / Vqw3mp
the wings
כַּנְפֵ֣י
kanp̄ê
kānāp̄
H Ncfdc
of the cherubim
הַ / כְּרֻבִים֒
hakruḇîm
kᵊrûḇ
H Td / Ncmpa
were spread out,
וַֽ / יִּפְרְשׂוּ֮
vayyip̄rᵊśû
pāraś
H C / Vqw3mp
so that
וַ / תִּגַּ֤ע
vatigaʿ
nāḡaʿ
H C / Vqw3fs
the wing
כְּנַף
kᵊnap̄
kānāp̄
H Ncfsc
of the one
הָֽ / אֶחָד֙
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
was touching
וַ / תִּגַּ֤ע
vatigaʿ
nāḡaʿ
H C / Vqw3fs
the
בַּ / קִּ֔יר
baqqîr
qîr
H Rd / Ncmsa
[one]
 
 
 
wall,
בַּ / קִּ֔יר
baqqîr
qîr
H Rd / Ncmsa
and the wing
וּ / כְנַף֙
ûḵnap̄
kānāp̄
H C / Ncfsc
of the
הַ / כְּר֣וּב
hakrûḇ
kᵊrûḇ
H Td / Ncmsa
other
הַ / שֵּׁנִ֔י
haššēnî
šēnî
H Td / Aomsa
cherub
הַ / כְּר֣וּב
hakrûḇ
kᵊrûḇ
H Td / Ncmsa
was touching
נֹגַ֖עַת
nōḡaʿaṯ
nāḡaʿ
H Vqrfsa
the other
הַ / שֵּׁנִ֑י
haššēnî
šēnî
H Td / Aomsa
wall.
בַּ / קִּ֣יר
baqqîr
qîr
H Rd / Ncmsa
So their wings
וְ / כַנְפֵי / הֶם֙
vᵊḵanp̄êhem
kānāp̄
H C / Ncfdc / Sp3mp
were touching
נֹגְעֹ֖ת
nōḡʿōṯ
nāḡaʿ
H Vqrfpa
each other
אֶל
'el
'ēl
H R
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the center
תּ֣וֹךְ
tôḵ
tāveḵ
H Ncmsc
of the house.
הַ / בַּ֔יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa