Inline Interlinear

'ēṯ

H C / To

Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

was building

בָּנָ֣ה

bānâ

H1129

בָּנָה

bānâ

H Vqp3ms

his own house

בֵּית / וֹ֙

bêṯô

bayiṯ

H Ncmsc / Sp3ms

thirteen

שְׁלֹ֥שׁ

šᵊlōš

šālôš

H Acfsa

years,

שָׁנָ֑ה

šānâ

H8141

שָׁנָה

šānâ

H Ncfsa

and he finished

וַ / יְכַ֖ל

vayḵal

H3615

כָּלָה

kālâ

H C / Vpw3ms

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

his house.

בֵּיתֽ / וֹ

bêṯô

bayiṯ

H Ncmsc / Sp3ms

He built

וַ / יִּ֜בֶן

vayyiḇen

H1129

בָּנָה

bānâ

H C / Vqw3ms

the house

בֵּ֣ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the forest

יַ֣עַר

yaʿar

H3293

יַעַר

yaʿar

H Ncmsc

of Lebanon;

הַ / לְּבָנ֗וֹן

hallᵊḇānôn

H3844

לְבָנוֹן

lᵊḇānôn

H Td / Np

its length

אָרְכּ / וֹ֙

'ārkô

H753

אֹרֶךְ

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

was

100

מֵאָ֨ה

mē'â

H3967

מֵאָה

mē'â

H Acbsa

cubits

אַמָּ֤ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and

וַ / חֲמִשִּׁ֤ים

vaḥămiššîm

H2572

חֲמִשִּׁים

ḥămiššîm

H C / Acbpa

its width

רָחְבּ֔ / וֹ

rāḥbô

H7341

רֹחַב

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

וַ / חֲמִשִּׁ֤ים

vaḥămiššîm

H2572

חֲמִשִּׁים

ḥămiššîm

H C / Acbpa

cubits

אַמָּה֙

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and

וּ / שְׁלֹשִׁ֥ים

ûšlōšîm

šᵊlōšîm

H C / Acbpa

its height

קוֹמָת֑ / וֹ

qômāṯô

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

וּ / שְׁלֹשִׁ֥ים

ûšlōšîm

šᵊlōšîm

H C / Acbpa

cubits,

אַמָּ֖ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

עַ֗ל

ʿal

ʿal

H R

four

אַרְבָּעָה֙

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

rows

טוּרֵי֙

ṭûrê

ṭûr

H Ncmpc

עַמּוּדֵ֣י

ʿammûḏê

ʿammûḏ

H Ncmpc

cedar

אֲרָזִ֔ים

'ărāzîm

'erez

H Ncmpa

pillars

עַמּוּדֵ֣י

ʿammûḏê

ʿammûḏ

H Ncmpc

with

וּ / כְרֻת֥וֹת

ûḵruṯôṯ

kᵊruṯôṯ

H C / Ncfpc

cedar

אֲרָזִ֖ים

'ărāzîm

'erez

H Ncmpa

beams

וּ / כְרֻת֥וֹת

ûḵruṯôṯ

kᵊruṯôṯ

H C / Ncfpc

עַל

ʿal

ʿal

H R

the pillars.

הָ / עַמּוּדִֽים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

It was paneled

וְ / סָפֻ֣ן

vᵊsāp̄un

H5603

סָפַן

sāp̄an

H C / Vqsmsa

with cedar

בָּ / אֶ֗רֶז

bā'erez

'erez

H Rd / Ncmsa

above

מִ / מַּ֨עַל֙

mimmaʿal

maʿal

H R / D

the side chambers

הַ / צְּלָעֹת֙

haṣṣᵊlāʿōṯ

H6763

צֵלָע

ṣēlāʿ

H Td / Ncbpa

which were

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

עַל

ʿal

ʿal

H R

the

הָֽ / עַמּוּדִ֔ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

אַרְבָּעִ֖ים

'arbāʿîm

H705

אַרְבָּעִים

'arbāʿîm

H Acbpa

pillars,

הָֽ / עַמּוּדִ֔ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

חֲמִשָּׁ֥ה

ḥămiššâ

ḥāmēš

H Acmsa

in each row.

הַ / טּֽוּר

haṭṭûr

ṭûr

H Td / Ncmsa

[There were artistic window]

frames

וּ / שְׁקֻפִ֖ים

ûšqup̄îm

H8261

שְׁקֻפִים

šᵊqup̄îm

H C / Ncmpa

three

שְׁלֹשָׁ֣ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

rows,

טוּרִ֑ים

ṭûrîm

ṭûr

H Ncmpa

and window

וּ / מֶחֱזָ֥ה

ûmeḥĕzâ

meḥĕzâ

H C / Ncfsa

was

opposite

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

window

מֶחֱזָ֖ה

meḥĕzâ

meḥĕzâ

H Ncfsa

three

שָׁלֹ֥שׁ

šālōš

šālôš

H Acfsa

ranks.

פְּעָמִֽים

pᵊʿāmîm

paʿam

H Ncfpa

All

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

the doorways

הַ / פְּתָחִ֥ים

hapṯāḥîm

H6607

פֶּתַח

peṯaḥ

H Td / Ncmpa

and doorposts

וְ / הַ / מְּזוּז֖וֹת

vᵊhammᵊzûzôṯ

H4201

מְזוּזָה

mᵊzûzâ

H C / Td / Ncfpa

[had]

squared

רְבֻעִ֣ים

rᵊḇuʿîm

H7251

רָבַע

rāḇaʿ

H Vqsmpa

[artistic]

frames,

שָׁ֑קֶף

šāqep̄

H8260

שֶׁקֶף

šeqep̄

H Ncmsa

and

וּ / מ֧וּל

ûmûl

H4136

מוֹל

môl

H C / R

window

מֶחֱזָ֛ה

meḥĕzâ

meḥĕzâ

H Ncfsa

was

opposite

וּ / מ֧וּל

ûmûl

H4136

מוֹל

môl

H C / R

window

מֶחֱזָ֖ה

meḥĕzâ

meḥĕzâ

H Ncfsa

three

שָׁלֹ֥שׁ

šālōš

šālôš

H Acfsa

ranks.

פְּעָמִֽים

pᵊʿāmîm

paʿam

H Ncfpa

Then

וְ / אֵ֨ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

he made

עָשָׂ֔ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

the hall

אוּלָ֤ם

'ûlām

'ûlām

H Ncmsc

of pillars;

הָֽ / עַמּוּדִים֙

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

its length

אָרְכּ֔ / וֹ

'ārkô

H753

אֹרֶךְ

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

was

חֲמִשִּׁ֤ים

ḥămiššîm

H2572

חֲמִשִּׁים

ḥămiššîm

H Acbpa

cubits

אַמָּה֙

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and

וּ / שְׁלֹשִׁ֥ים

ûšlōšîm

šᵊlōšîm

H C / Acbpa

its width

רָחְבּ֑ / וֹ

rāḥbô

H7341

רֹחַב

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

וּ / שְׁלֹשִׁ֥ים

ûšlōšîm

šᵊlōšîm

H C / Acbpa

cubits,

אַמָּ֖ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and a porch

וְ / אוּלָם֙

vᵊ'ûlām

'ûlām

H C / Ncmsa

[was]

עַל

ʿal

ʿal

H R

front of them

פְּנֵי / הֶ֔ם

pᵊnêhem

pānîm

H Ncbpc / Sp3mp

and pillars

וְ / עַמֻּדִ֥ים

vᵊʿammuḏîm

ʿammûḏ

H C / Ncmpa

and a threshold

וְ / עָ֖ב

vᵊʿāḇ

H5646

עָב

ʿāḇ

H C / Ncmsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

front of them.

פְּנֵי / הֶֽם

pᵊnêhem

pānîm

H Ncbpc / Sp3mp

He made

עָשָׂ֑ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

the hall

וְ / אוּלָ֤ם

vᵊ'ûlām

'ûlām

H C / Ncmsc

of the throne

הַ / כִּסֵּא֙

hakissē'

H3678

כִּסֵּא

kissē'

H Td / Ncmsa

where

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he was to judge,

יִשְׁפָּט

yišpāṭ

H8199

שָׁפַט

šāp̄aṭ

H Vqi3ms

the hall

אֻלָ֥ם

'ulām

'ûlām

H Ncmsc

of judgment,

הַ / מִּשְׁפָּ֖ט

hammišpāṭ

H4941

מִשְׁפָּט

mišpāṭ

H Td / Ncmsa

and it was paneled

וְ / סָפ֣וּן

vᵊsāp̄ûn

H5603

סָפַן

sāp̄an

H C / Vqsmsa

with cedar

בָּ / אֶ֔רֶז

bā'erez

'erez

H Rd / Ncmsa

from floor

מֵ / הַ / קַּרְקַ֖ע

mēhaqqarqaʿ

H7172

קַרְקַע

qarqaʿ

H R / Td / Ncmsa

עַד

ʿaḏ

ʿaḏ

H R

floor.

הַ / קַּרְקָֽע

haqqarqāʿ

H7172

קַרְקַע

qarqaʿ

H Td / Ncmsa

His house

וּ / בֵית / וֹ֩

ûḇêṯô

bayiṯ

H C / Ncmsc / Sp3ms

where

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he was to live,

יֵ֨שֶׁב

yēšeḇ

H3427

יָשַׁב

yāšaḇ

H Vqi3ms

the other

הָ / אַחֶ֗רֶת

hā'aḥereṯ

H312

אַחֵר

'aḥēr

H Td / Aafsa

court

חָצֵ֣ר

ḥāṣēr

ḥāṣēr

H Ncbsa

inward

מִ / בֵּית֙

mibêṯ

bayiṯ

H R / Ncmsc

from the hall,

לָֽ / אוּלָ֔ם

lā'ûlām

'ûlām

H Rd / Ncmsa

was

הָיָ֑ה

hāyâ

H1961

הָיָה

hāyâ

H Vqp3ms

כַּ / מַּֽעֲשֶׂ֥ה

kammaʿăśê

maʿăśê

H Rd / Ncmsa

the same

הַ / זֶּ֖ה

hazzê

H2088

זֶה

zê

H Td / Pdxms

workmanship.

כַּ / מַּֽעֲשֶׂ֥ה

kammaʿăśê

maʿăśê

H Rd / Ncmsa

יַעֲשֶׂ֤ה

yaʿăśê

ʿāśâ

H Vqi3ms

also

וּ / בַ֜יִת

ûḇayiṯ

bayiṯ

H C / Ncmsa

made

יַעֲשֶׂ֤ה

yaʿăśê

ʿāśâ

H Vqi3ms

a house

וּ / בַ֜יִת

ûḇayiṯ

bayiṯ

H C / Ncmsa

כָּ / אוּלָ֖ם

kā'ûlām

'ûlām

H Rd / Ncmsa

this

הַ / זֶּֽה

hazzê

H2088

זֶה

zê

H Td / Pdxms

hall

כָּ / אוּלָ֖ם

kā'ûlām

'ûlām

H Rd / Ncmsa

for

לְ / בַת

lᵊḇaṯ

H1323

baṯ

H R / Ncfsc

Pharaoh’s

פַּרְעֹה֙

parʿô

H6547

פַּרְעֹה

parʿô

H Np

daughter,

לְ / בַת

lᵊḇaṯ

H1323

baṯ

H R / Ncfsc

whom

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

had married.

לָקַ֣ח

lāqaḥ

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H Vqp3ms

All

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

these

אֵ֜לֶּה

'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H Pdxcp

were

אֲבָנִ֤ים

'ăḇānîm

'eḇen

H Ncfpa

costly

יְקָרֹת֙

yᵊqārōṯ

H3368

יָקָר

yāqār

H Aafpa

stones,

אֲבָנִ֤ים

'ăḇānîm

'eḇen

H Ncfpa

of stone cut

גָּזִ֔ית

gāzîṯ

H1496

גָּזִית

gāzîṯ

H Ncfsa

according to measure,

כְּ / מִדֹּ֣ת

kᵊmidōṯ

H4060

מִדָּה

midâ

H R / Ncfpc

sawed

מְגֹרָר֥וֹת

mᵊḡōrārôṯ

H1641

גָּרַר

gārar

H VMsfpa

with saws,

בַּ / מְּגֵרָ֖ה

bammᵊḡērâ

H4050

מְגֵרָה

mᵊḡērâ

H Rd / Ncfsa

inside

מִ / בַּ֣יִת

mibayiṯ

bayiṯ

H R / Ncmsa

and outside;

וּ / מִ / ח֑וּץ

ûmiḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H C / R / Ncmsa

even from the foundation

וּ / מִ / מַּסָּד֙

ûmimmassāḏ

H4527

מַסַּד

massaḏ

H C / R / Ncmsa

עַד

ʿaḏ

ʿaḏ

H R

the coping,

הַ / טְּפָח֔וֹת

haṭṭᵊp̄āḥôṯ

H2947

טֶפַח

ṭep̄aḥ

H Td / Ncmpa

and so on the outside

וּ / מִ / ח֖וּץ

ûmiḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H C / R / Ncmsa

עַד

ʿaḏ

ʿaḏ

H R

the

הֶ / חָצֵ֥ר

heḥāṣēr

ḥāṣēr

H Td / Ncbsa

great

הַ / גְּדוֹלָֽה

hagḏôlâ

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Td / Aafsa

court.

הֶ / חָצֵ֥ר

heḥāṣēr

ḥāṣēr

H Td / Ncbsa

The foundation was

וּ / מְיֻסָּ֕ד

ûmyussāḏ

H3245

יָסַד

yāsaḏ

H C / VPsmsa

אֲבָנִ֥ים

'ăḇānîm

'eḇen

H Ncfpa

costly

יְקָר֖וֹת

yᵊqārôṯ

H3368

יָקָר

yāqār

H Aafpa

stones,

אֲבָנִ֥ים

'ăḇānîm

'eḇen

H Ncfpa

[even]

large

גְּדֹל֑וֹת

gᵊḏōlôṯ

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Aafpa

stones,

אֲבָנִ֣ים

'ăḇānîm

'eḇen

H Ncfpa

stones of

אַבְנֵי֙

'aḇnê

'eḇen

H Ncfpc

ten

עֶ֣שֶׂר

ʿeśer

ʿeśer

H Acfsa

cubits

אַמּ֔וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

and stones of

וְ / אַבְנֵ֖י

vᵊ'aḇnê

'eḇen

H C / Ncfpc

eight

שְׁמֹנֶ֥ה

šᵊmōnê

H8083

שְׁמֹנֶה

šᵊmōnê

H Acfsa

cubits.

אַמּֽוֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

And above

וּ / מִ / לְ / מַ֗עְלָ / ה

ûmilmaʿlâ

maʿal

H C / R / R / D / Sd

were

costly

יְקָר֛וֹת

yᵊqārôṯ

H3368

יָקָר

yāqār

H Aafpa

stones,

אֲבָנִ֧ים

'ăḇānîm

'eḇen

H Ncfpa

stone cut

גָּזִ֖ית

gāzîṯ

H1496

גָּזִית

gāzîṯ

H Ncfsa

according to measure,

כְּ / מִדּ֥וֹת

kᵊmidôṯ

H4060

מִדָּה

midâ

H R / Ncfpc

and cedar.

וָ / אָֽרֶז

vā'ārez

'erez

H C / Ncmsa

וְ / חָצֵ֨ר

vᵊḥāṣēr

ḥāṣēr

H C / Ncbsa

the great

הַ / גְּדוֹלָ֜ה

hagḏôlâ

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Td / Aafsa

court

וְ / חָצֵ֨ר

vᵊḥāṣēr

ḥāṣēr

H C / Ncbsa

all around

סָבִ֗יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

[had]

three

שְׁלֹשָׁה֙

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

rows

טוּרִ֣ים

ṭûrîm

ṭûr

H Ncmpa

of cut stone

גָּזִ֔ית

gāzîṯ

H1496

גָּזִית

gāzîṯ

H Ncfsa

and a row

וְ / ט֖וּר

vᵊṭûr

ṭûr

H C / Ncmsc

כְּרֻתֹ֣ת

kᵊruṯōṯ

kᵊruṯôṯ

H Ncfpc

cedar

אֲרָזִ֑ים

'ărāzîm

'erez

H Ncmpa

beams

כְּרֻתֹ֣ת

kᵊruṯōṯ

kᵊruṯôṯ

H Ncfpc

even as

וְ / לַ / חֲצַ֧ר

vᵊlaḥăṣar

ḥāṣēr

H C / R / Ncbsc

the inner

הַ / פְּנִימִ֖ית

hapnîmîṯ

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Td / Aafsa

court

וְ / לַ / חֲצַ֧ר

vᵊlaḥăṣar

ḥāṣēr

H C / R / Ncbsc

of the house

בֵּית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD,

יְהוָ֛ה

yᵊhvâ

yᵊhōvâ

H Np

and the porch

וּ / לְ / אֻלָ֥ם

ûl'ulām

'ûlām

H C / R / Ncmsc

of the house.

הַ / בָּֽיִת

habāyiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

Now

וַ / יִּשְׁלַח֙

vayyišlaḥ

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H C / Vqw3ms

King

הַ / מֶּ֣לֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

sent

וַ / יִּשְׁלַח֙

vayyišlaḥ

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H C / Vqw3ms

and brought

וַ / יִּקַּ֥ח

vayyiqqaḥ

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H C / Vqw3ms

Hiram

חִירָ֖ם

ḥîrām

ḥîrām

H Np

from Tyre.

מִ / צֹּֽר

miṣṣōr

H6865

צֹר

ṣōr

H R / Np

ה֜וּא

hû'

H1931

הוּא

hû'

H Pp3ms

was

בֶּן

ben

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmsc

widow’s

אִשָּׁה֩

'iššâ

H802

אִשָּׁה

'iššâ

H Ncfsa

son

בֶּן

ben

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmsc

from the tribe

מִ / מַּטֵּ֣ה

mimmaṭṭê

H4294

מַטֶּה

maṭṭê

H R / Ncmsc

of Naphtali,

נַפְתָּלִ֗י

nap̄tālî

H5321

נַפְתָּלִי

nap̄tālî

H Np

and his father

וְ / אָבִ֣י / ו

vᵊ'āḇîv

אָב

'āḇ

H C / Ncmsc / Sp3ms

was

a man

אִישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

of Tyre,

צֹרִי֮

ṣōrî

H6876

צֹרִי

ṣōrî

H Ngmsa

a worker

חֹרֵ֣שׁ

ḥōrēš

H2794

חֹרֵשׁ

ḥōrēš

H Vqrmsa

in bronze;

נְחֹשֶׁת֒

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

and he was filled

וַ֠ / יִּמָּלֵא

vayyimmālē'

H4390

מָלָא

mālā'

H C / VNw3ms

with wisdom

הַ / חָכְמָ֤ה

haḥāḵmâ

H2451

חָכְמָה

ḥāḵmâ

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

understanding

הַ / תְּבוּנָה֙

hatḇûnâ

H8394

תָּבוּן

tāḇûn

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

skill

הַ / דַּ֔עַת

hadaʿaṯ

H1847

דַּעַת

daʿaṯ

H Td / Ncfsa

for doing

לַ / עֲשׂ֥וֹת

laʿăśôṯ

ʿāśâ

H R / Vqc

any

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

work

מְלָאכָ֖ה

mᵊlā'ḵâ

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsa

in bronze.

בַּ / נְּחֹ֑שֶׁת

bannᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Rd / Ncfsa

So he came

וַ / יָּבוֹא֙

vayyāḇô'

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vqw3ms

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

King

הַ / מֶּ֣לֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

and performed

וַ / יַּ֖עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

his work.

מְלַאכְתּֽ / וֹ

mᵊla'ḵtô

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsc / Sp3ms

He fashioned

וַ / יָּ֛צַר

vayyāṣar

H6696

צוּר

ṣûr

H C / Vqw3ms

the

הָ / עַמּוּדִ֖ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

pillars

הָ / עַמּוּדִ֖ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

of bronze;

נְחֹ֑שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

eighteen

שְׁמֹנֶ֨ה

šᵊmōnê

H8083

שְׁמֹנֶה

šᵊmōnê

H Acfsa

cubits

אַמָּ֗ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

was

the height

קוֹמַת֙

qômaṯ

qômâ

H Ncfsc

הָ / עַמּ֣וּד

hāʿammûḏ

ʿammûḏ

H Td / Ncmsa

one

הָ / אֶחָ֔ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

pillar,

הָ / עַמּ֣וּד

hāʿammûḏ

ʿammûḏ

H Td / Ncmsa

and a line

וְ / חוּט֙

vᵊḥûṭ

H2339

חוּט

ḥûṭ

H C / Ncmsc

of twelve

שְׁתֵּים

šᵊtêm

šᵊnayim

H Acfda

cubits

אַמָּ֔ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

measured the circumference

יָסֹ֖ב

yāsōḇ

H5437

סָבַב

sāḇaḇ

H Vqi3ms

of both.

הָ / עַמּ֥וּד

hāʿammûḏ

ʿammûḏ

H Td / Ncmsa

עָשָׂ֗ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

also

וּ / שְׁתֵּ֨י

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

made

עָשָׂ֗ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

two

וּ / שְׁתֵּ֨י

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

capitals

כֹתָרֹ֜ת

ḵōṯārōṯ

kōṯereṯ

H Ncfpa

of molten

מֻצַ֣ק

muṣaq

yāṣaq

H VHsmsc

bronze

נְחֹ֑שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

to set

לָ / תֵ֛ת

lāṯēṯ

nāṯan

H R / Vqc

עַל

ʿal

ʿal

H R

the tops

רָאשֵׁ֥י

rā'šê

rō'š

H Ncmpc

of the pillars;

הָֽ / עַמּוּדִ֖ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

the height

קוֹמַת֙

qômaṯ

qômâ

H Ncfsc

of the

הַ / כֹּתֶ֣רֶת

hakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfsa

one

הָ / אֶחָ֔ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

capital

הַ / כֹּתֶ֣רֶת

hakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfsa

was

five

חָמֵ֣שׁ

ḥāmēš

ḥāmēš

H Acfsa

cubits

אַמּ֗וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

and

וְ / חָמֵ֣שׁ

vᵊḥāmēš

ḥāmēš

H C / Acfsa

the height

קוֹמַ֖ת

qômaṯ

qômâ

H Ncfsc

of the

הַ / כֹּתֶ֥רֶת

hakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfsa

other

הַ / שֵּׁנִֽית

haššēnîṯ

šēnî

H Td / Aofsa

capital

הַ / כֹּתֶ֥רֶת

hakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfsa

was

five

וְ / חָמֵ֣שׁ

vᵊḥāmēš

ḥāmēš

H C / Acfsa

cubits.

אַמּ֔וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

[There were]

nets

שְׂבָכִ֞ים

śᵊḇāḵîm

H7638

שָׂבָךְ

śāḇāḵ

H Ncfpa

of network

שְׂבָכָ֗ה

śᵊḇāḵâ

śᵊḇāḵâ

H Ncfsa

and twisted threads

גְּדִלִים֙

gᵊḏilîm

H1434

גָּדִל

gāḏil

H Ncmpa

of chainwork

מַעֲשֵׂ֣ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

for the capitals

לַ / כֹּ֣תָרֹ֔ת

lakōṯārōṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfpa

which were

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

עַל

ʿal

ʿal

H R

the top

רֹ֣אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the pillars;

הָ / עַמּוּדִ֑ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

seven

שִׁבְעָה֙

šiḇʿâ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsa

for the

לַ / כֹּתֶ֣רֶת

lakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfsa

one

הָ / אֶחָ֔ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

capital

לַ / כֹּתֶ֣רֶת

lakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfsa

and seven

וְ / שִׁבְעָ֖ה

vᵊšiḇʿâ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H C / Acmsa

for the

לַ / כֹּתֶ֥רֶת

lakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfsa

other

הַ / שֵּׁנִֽית

haššēnîṯ

šēnî

H Td / Aofsa

capital.

לַ / כֹּתֶ֥רֶת

lakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfsa

So he made

וַ / יַּ֖עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

the pillars,

הָ / עַמּוּדִ֑ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

and two

וּ / שְׁנֵי֩

ûšnê

šᵊnayim

H C / Acmdc

rows

טוּרִ֨ים

ṭûrîm

ṭûr

H Ncmpa

around

סָבִ֜יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the

הַ / שְּׂבָכָ֣ה

haśśᵊḇāḵâ

śᵊḇāḵâ

H Td / Ncfsa

one

הָ / אֶחָ֗ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

network

הַ / שְּׂבָכָ֣ה

haśśᵊḇāḵâ

śᵊḇāḵâ

H Td / Ncfsa

to cover

לְ / כַסּ֤וֹת

lᵊḵassôṯ

H3680

כָּסָה

kāsâ

H R / Vpc

the capitals

הַ / כֹּֽתָרֹת֙

hakōṯārōṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfpa

which were

אֲשֶׁר֙

'ăšer

'ăšer

H Tr

עַל

ʿal

ʿal

H R

the top

רֹ֣אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the pomegranates;

הָֽ / רִמֹּנִ֔ים

hārimmōnîm

rimmôn

H Td / Ncmpa

and so

וְ / כֵ֣ן

vᵊḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H C / Tm

he did

עָשָׂ֔ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

for the

לַ / כֹּתֶ֖רֶת

lakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfsa

other

הַ / שֵּׁנִֽית

haššēnîṯ

šēnî

H Td / Aofsa

capital.

לַ / כֹּתֶ֖רֶת

lakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfsa

The capitals

וְ / כֹֽתָרֹ֗ת

vᵊḵōṯārōṯ

kōṯereṯ

H C / Ncfpa

which

אֲשֶׁר֙

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

עַל

ʿal

ʿal

H R

the top

רֹ֣אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the pillars

הָ / עַמּוּדִ֔ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

in the porch

בָּֽ / אוּלָ֑ם

bā'ûlām

'ûlām

H Rd / Ncmsa

were

מַעֲשֵׂ֖ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

lily

שׁוּשַׁ֣ן

šûšan

H7799

שׁוּשַׁן

šûšan

H Ncbsa

design,

מַעֲשֵׂ֖ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

four

אַרְבַּ֖ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

cubits.

אַמּֽוֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

[There were]

capitals

וְ / כֹתָרֹ֗ת

vᵊḵōṯārōṯ

kōṯereṯ

H C / Ncfpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the

הָֽ / עַמּוּדִ֔ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

two

שְׁנֵי֙

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

pillars,

הָֽ / עַמּוּדִ֔ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

even

גַּם

gam

H1571

גַּם

gam

H Ta

above

מִ / מַּ֨עַל֙

mimmaʿal

maʿal

H R / D

[and]

close to

מִ / לְּ / עֻמַּ֣ת

millᵊʿummaṯ

H5980

עֻמָּה

ʿummâ

H R / R / Ncfsc

the rounded projection

הַ / בֶּ֔טֶן

habeṭen

H990

בֶּטֶן

beṭen

H Td / Ncfsa

which was

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

beside

לְ / עֵ֣בֶר

lᵊʿēḇer

H5676

עֵבֶר

ʿēḇer

H R / Ncmsc

the network;

הַ / שְּׂבָכָ֑ה

haśśᵊḇāḵâ

śᵊḇāḵâ

H Td / Ncfsa

and the pomegranates

וְ / הָ / רִמּוֹנִ֤ים

vᵊhārimmônîm

rimmôn

H C / Td / Ncmpa

[numbered]

two hundred

מָאתַ֨יִם֙

mā'ṯayim

H3967

מֵאָה

mē'â

H Acbda

in rows

טֻרִ֣ים

ṭurîm

ṭûr

H Ncmpa

around

סָבִ֔יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

both

הַ / שֵּׁנִֽית

haššēnîṯ

šēnî

H Td / Aofsa

capitals.

הַ / כֹּתֶ֥רֶת

hakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfsa

Thus he set up

וַ / יָּ֨קֶם֙

vayyāqem

H6965

קוּם

qûm

H C / Vhw3ms

the pillars

הָֽ / עַמֻּדִ֔ים

hāʿammuḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

at the porch

לְ / אֻלָ֖ם

lᵊ'ulām

'ûlām

H R / Ncmsc

of the nave;

הַֽ / הֵיכָ֑ל

hahêḵāl

H1964

הֵיכָל

hêḵāl

H Td / Ncmsa

and he set up

וַ / יָּ֜קֶם

vayyāqem

H6965

קוּם

qûm

H C / Vhw3ms

the

הָ / עַמּ֣וּד

hāʿammûḏ

ʿammûḏ

H Td / Ncmsa

right

הַ / יְמָנִ֗י

haymānî

H3233

יְמָנִי

yᵊmānî

H Td / Aamsa

pillar

הָ / עַמּ֣וּד

hāʿammûḏ

ʿammûḏ

H Td / Ncmsa

and named

וַ / יִּקְרָ֤א

vayyiqrā'

H7121

קָרָא

qārā'

H C / Vqw3ms

שְׁמ / וֹ֙

šᵊmô

H8034

שֵׁם

šēm

H Ncmsc / Sp3ms

Jachin,

יָכִ֔ין

yāḵîn

H3199

יָכִין

yāḵîn

H Np

and he set up

וַ / יָּ֨קֶם֙

vayyāqem

H6965

קוּם

qûm

H C / Vhw3ms

the

הָ / עַמּ֣וּד

hāʿammûḏ

ʿammûḏ

H Td / Ncmsa

left

הַ / שְּׂמָאלִ֔י

haśśᵊmā'lî

H8042

שְׂמָאלִי

śᵊmā'lî

H Td / Aamsa

pillar

הָ / עַמּ֣וּד

hāʿammûḏ

ʿammûḏ

H Td / Ncmsa

and named

וַ / יִּקְרָ֥א

vayyiqrā'

H7121

קָרָא

qārā'

H C / Vqw3ms

שְׁמ֖ / וֹ

šᵊmô

H8034

שֵׁם

šēm

H Ncmsc / Sp3ms

Boaz.

בֹּֽעַז

bōʿaz

H1162

בֹּעַז

bōʿaz

H Np

וְ / עַ֛ל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the top

רֹ֥אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the pillars

הָ / עַמּוּדִ֖ים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

was

lily

שׁוֹשָׁ֑ן

šôšān

H7799

שׁוּשַׁן

šûšan

H Ncbsa

design.

מַעֲשֵׂ֣ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

וַ / תִּתֹּ֖ם

vatitōm

H8552

תָּמַם

tāmam

H C / Vqw3fs

the work

מְלֶ֥אכֶת

mᵊle'ḵeṯ

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsc

of the pillars

הָ / עַמּוּדִֽים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

was finished.

וַ / תִּתֹּ֖ם

vatitōm

H8552

תָּמַם

tāmam

H C / Vqw3fs

Now he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

the sea

הַ / יָּ֖ם

hayyām

yām

H Td / Ncmsa

of cast

מוּצָ֑ק

mûṣāq

H4165

מוּצָק

mûṣāq

H VHsmsa

[metal]

ten

עֶ֣שֶׂר

ʿeśer

ʿeśer

H Acfsa

cubits

בָּ֠ / אַמָּה

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

from brim

מִ / שְּׂפָת֨ / וֹ

miśśᵊp̄āṯô

śāp̄â

H R / Ncfsc / Sp3ms

עַד

ʿaḏ

ʿaḏ

H R

brim,

שְׂפָת֜ / וֹ

śᵊp̄āṯô

šēnî

H Ncbsc / Sp3ms

circular

עָגֹ֣ל

ʿāḡōl

ʿāḡōl

H Aamsa

in form,

סָבִ֗יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

and

וְ / חָמֵ֤שׁ

vᵊḥāmēš

ḥāmēš

H C / Acfsa

its height

קוֹמָת֔ / וֹ

qômāṯô

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

was

five

וְ / חָמֵ֤שׁ

vᵊḥāmēš

ḥāmēš

H C / Acfsa

cubits,

בָּֽ / אַמָּה֙

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

and

וְ / קָו֙

vᵊqāv

H6961

קֶוֶה

qevê

H C / Ncmsc

thirty

שְׁלֹשִׁ֣ים

šᵊlōšîm

šᵊlōšîm

H Acbpa

cubits

בָּֽ / אַמָּ֔ה

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

in circumference.

יָסֹ֥ב

yāsōḇ

H5437

סָבַב

sāḇaḇ

H Vqi3ms

Under

מִ / תַּ֨חַת

mitaḥaṯ

taḥaṯ

H R / R

its brim

לִ / שְׂפָת֤ / וֹ

liśp̄āṯô

śāp̄â

H R / Ncfsc / Sp3ms

gourds

וּ / פְקָעִים֩

ûp̄qāʿîm

H6497

פְּקָעִים

pᵊqāʿîm

H C / Ncmpa

went around

סָבִיב֙

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

encircling

סֹבְבִ֣ים

sōḇḇîm

H5437

סָבַב

sāḇaḇ

H Vqrmpa

אֹת֔ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

ten

עֶ֚שֶׂר

ʿeśer

ʿeśer

H Acfsa

to a cubit,

בָּֽ / אַמָּ֔ה

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

completely

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

surrounding

מַקִּפִ֥ים

maqqip̄îm

H5362

נָקַף

nāqap̄

H Vhrmpa

the sea;

הַ / יָּ֖ם

hayyām

yām

H Td / Ncmsa

the gourds

הַ / פְּקָעִ֔ים

hapqāʿîm

H6497

פְּקָעִים

pᵊqāʿîm

H Td / Ncmpa

were

יְצֻקִ֖ים

yᵊṣuqîm

yāṣaq

H Vqsmpa

in two

שְׁנֵ֤י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

rows,

טוּרִים֙

ṭûrîm

ṭûr

H Ncmpa

cast

יְצֻקִ֖ים

yᵊṣuqîm

yāṣaq

H Vqsmpa

with the rest.

בִּ / יצֻקָתֽ / וֹ

bîṣuqāṯô

H3333

יְצֻקָה

yᵊṣuqâ

H R / Ncfsc / Sp3ms

It stood

עֹמֵ֞ד

ʿōmēḏ

H5975

עָמַד

ʿāmaḏ

H Vqrmsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

twelve

שְׁנֵ֧י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

oxen,

בָּקָ֗ר

bāqār

bāqār

H Ncbsa

three

שְׁלֹשָׁ֣ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

facing

פֹנִ֣ים

p̄ōnîm

pānâ

H Vqrmpa

north,

צָפ֡וֹנָ / ה

ṣāp̄ônâ

H6828

צָפוֹן

ṣāp̄ôn

H Ncfsa / Sd

three

וּ / שְׁלֹשָׁה֩

ûšlōšâ

šālôš

H C / Acmsa

facing

פֹנִ֨ים

p̄ōnîm

pānâ

H Vqrmpa

west,

יָ֜מָּ / ה

yāmmâ

yām

H Ncmsa / Sd

three

וּ / שְׁלֹשָׁ֣ה

ûšlōšâ

šālôš

H C / Acmsa

facing

פֹּנִ֣ים

pōnîm

pānâ

H Vqrmpa

south,

נֶ֗גְבָּ / ה

neḡbâ

H5045

נֶגֶב

neḡeḇ

H Ncmsa / Sd

and three

וּ / שְׁלֹשָׁה֙

ûšlōšâ

šālôš

H C / Acmsa

facing

פֹּנִ֣ים

pōnîm

pānâ

H Vqrmpa

east;

מִזְרָ֔חָ / ה

mizrāḥâ

H4217

מִזְרָח

mizrāḥ

H Ncmsa / Sd

and the sea

וְ / הַ / יָּ֥ם

vᵊhayyām

yām

H C / Td / Ncmsa

[was set]

עֲלֵי / הֶ֖ם

ʿălêhem

ʿal

H R / Sp3mp

top of

מִ / לְ / מָ֑עְלָ / ה

milmāʿlâ

maʿal

H R / R / D / Sd

them,

עֲלֵי / הֶ֖ם

ʿălêhem

ʿal

H R / Sp3mp

and all

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

their rear parts

אֲחֹֽרֵי / הֶ֖ם

'ăḥōrêhem

H268

אָחוֹר

'āḥôr

H Ncmpc / Sp3mp

[turned]

inward.

בָּֽיְתָ / ה

bāyṯâ

bayiṯ

H Ncmsa / Sd

It was

וְ / עָבְי֣ / וֹ

vᵊʿāḇyô

H5672

עֲבִי

ʿăḇî

H C / Ncmsc / Sp3ms

a handbreadth

טֶ֔פַח

ṭep̄aḥ

H2947

טֶפַח

ṭep̄aḥ

H Ncmsa

thick,

וְ / עָבְי֣ / וֹ

vᵊʿāḇyô

H5672

עֲבִי

ʿăḇî

H C / Ncmsc / Sp3ms

and its brim

וּ / שְׂפָת֛ / וֹ

ûśp̄āṯô

śāp̄â

H C / Ncfsc / Sp3ms

was made like

כְּ / מַעֲשֵׂ֥ה

kᵊmaʿăśê

maʿăśê

H R / Ncmsc

the brim

שְׂפַת

śᵊp̄aṯ

śāp̄â

H Ncfsc

of a cup,

כּ֖וֹס

kôs

H3563

כּוֹס

kôs

H Ncfsa

[as]

פֶּ֣רַח

peraḥ

H6525

פֶּרַח

peraḥ

H Ncmsc

lily

שׁוֹשָׁ֑ן

šôšān

H7799

שׁוּשַׁן

šûšan

H Ncbsa

blossom;

פֶּ֣רַח

peraḥ

H6525

פֶּרַח

peraḥ

H Ncmsc

it could hold

יָכִֽיל

yāḵîl

H3557

כּוּל

kûl

H Vhi3ms

two thousand

אַלְפַּ֥יִם

'alpayim

H505

אֶלֶף

'elep̄

H Acbpa

baths.

בַּ֖ת

baṯ

H1324

baṯ

H Ncbsa

Then he made

וַ / יַּ֧עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

the

הַ / מְּכֹנ֛וֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

ten

עֶ֖שֶׂר

ʿeśer

ʿeśer

H Acfsa

stands

הַ / מְּכֹנ֛וֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

of bronze;

נְחֹ֑שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

the length

אֹ֚רֶךְ

'ōreḵ

H753

אֹרֶךְ

'ōreḵ

H Ncmsc

הַ / מְּכוֹנָ֣ה

hammᵊḵônâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

each

הָֽ / אֶחָ֔ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

stand

הַ / מְּכוֹנָ֣ה

hammᵊḵônâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

was

four

אַרְבַּ֣ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

cubits

בָּ / אַמָּ֗ה

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

and

וְ / אַרְבַּ֤ע

vᵊ'arbaʿ

'arbaʿ

H C / Acfsa

its width

רָחְבָּ֔ / הּ

rāḥbâ

H7341

רֹחַב

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3fs

four

וְ / אַרְבַּ֤ע

vᵊ'arbaʿ

'arbaʿ

H C / Acfsa

cubits

בָּֽ / אַמָּה֙

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

and

וְ / שָׁלֹ֥שׁ

vᵊšālōš

šālôš

H C / Acfsa

its height

קוֹמָתָֽ / הּ

qômāṯâ

qômâ

H Ncfsc / Sp3fs

three

וְ / שָׁלֹ֥שׁ

vᵊšālōš

šālôš

H C / Acfsa

cubits.

בָּ / אַמָּ֖ה

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

This was

וְ / זֶ֛ה

vᵊzê

H2088

זֶה

zê

H C / Pdxms

the design

מַעֲשֵׂ֥ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

of the stands:

הַ / מְּכוֹנָ֖ה

hammᵊḵônâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

they had

לָ / הֶ֑ם

lāhem

H R / Sp3mp

borders,

מִסְגְּרֹ֣ת

misgᵊrōṯ

misgereṯ

H Ncfpa

even borders

וּ / מִסְגְּרֹ֖ת

ûmisgᵊrōṯ

misgereṯ

H C / Ncfpa

between

בֵּ֥ין

bên

bayin

H R

the frames,

הַ / שְׁלַבִּֽים

hašlabîm

H7948

שָׁלָב

šālāḇ

H Td / Ncmpa

and on

וְ / עַֽל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the borders

הַ / מִּסְגְּר֞וֹת

hammisgᵊrôṯ

misgereṯ

H Td / Ncfpa

which were

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

between

בֵּ֣ין

bên

bayin

H R

the frames

הַ / שְׁלַבִּ֗ים

hašlabîm

H7948

שָׁלָב

šālāḇ

H Td / Ncmpa

[were]

lions,

אֲרָי֤וֹת

'ărāyôṯ

H738

אֲרִי

'ărî

H Ncmpa

oxen

בָּקָר֙

bāqār

bāqār

H Ncbsa

and cherubim;

וּ / כְרוּבִ֔ים

ûḵrûḇîm

H3742

כְּרוּב

kᵊrûḇ

H C / Ncmpa

and on

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the frames

הַ / שְׁלַבִּ֖ים

hašlabîm

H7948

שָׁלָב

šālāḇ

H Td / Ncmpa

there [was]

a pedestal

כֵּ֣ן

kēn

H3653

כֵּן

kēn

H Tm

above,

מִ / מָּ֑עַל

mimmāʿal

maʿal

H R / D

and beneath

וּ / מִ / תַּ֨חַת֙

ûmitaḥaṯ

taḥaṯ

H C / R / R

the lions

לַ / אֲרָי֣וֹת

la'ărāyôṯ

H738

אֲרִי

'ărî

H R / Ncmpa

and oxen

וְ / לַ / בָּקָ֔ר

vᵊlabāqār

bāqār

H C / Rd / Ncbsa

[were]

wreaths

לֹי֖וֹת

lōyôṯ

H3914

לֹיָה

lōyâ

H Ncfpa

מַעֲשֵׂ֥ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

hanging

מוֹרָֽד

môrāḏ

H4174

מוֹרָד

môrāḏ

H Ncmsa

work.

מַעֲשֵׂ֥ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

Now

וְ / אַרְבָּעָה֩

vᵊ'arbāʿâ

'arbaʿ

H C / Acmsa

each

הָֽ / אַחַת֙

hā'aḥaṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

stand had

לַ / מְּכוֹנָ֤ה

lammᵊḵônâ

mᵊḵônâ

H Rd / Ncfsa

four

וְ / אַרְבָּעָה֩

vᵊ'arbāʿâ

'arbaʿ

H C / Acmsa

bronze

נְחֹ֜שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

wheels

אוֹפַנֵּ֨י

'ôp̄annê

'ôp̄ān

H Ncmpc

with

וְ / סַרְנֵ֣י

vᵊsarnê

H5633

סֶרֶן

seren

H C / Ncmpc

bronze

נְחֹ֔שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

axles,

וְ / סַרְנֵ֣י

vᵊsarnê

H5633

סֶרֶן

seren

H C / Ncmpc

and

וְ / אַרְבָּעָ֥ה

vᵊ'arbāʿâ

'arbaʿ

H C / Acmsa

its

פַעֲמֹתָ֖י / ו

p̄aʿămōṯāyv

paʿam

H Ncfpc / Sp3ms

four

וְ / אַרְבָּעָ֥ה

vᵊ'arbāʿâ

'arbaʿ

H C / Acmsa

feet

פַעֲמֹתָ֖י / ו

p̄aʿămōṯāyv

paʿam

H Ncfpc / Sp3ms

had

לָ / הֶ֑ם

lāhem

H R / Sp3mp

supports;

כְּתֵפֹ֣ת

kᵊṯēp̄ōṯ

kāṯēp̄

H Ncfpa

beneath

מִ / תַּ֤חַת

mitaḥaṯ

taḥaṯ

H R / R

the basin

לַ / כִּיֹּר֙

lakîyōr

kîyôr

H Rd / Ncmsa

[were]

cast

יְצֻק֔וֹת

yᵊṣuqôṯ

H3333

יְצֻקָה

yᵊṣuqâ

H Vqsfpa

supports

הַ / כְּתֵפֹ֣ת

hakṯēp̄ōṯ

kāṯēp̄

H Td / Ncfpa

with wreaths

לֹיֽוֹת

lōyôṯ

H3914

לֹיָה

lōyâ

H Ncfpa

מֵ / עֵ֥בֶר

mēʿēḇer

H5676

עֵבֶר

ʿēḇer

H R / Ncmsc

each

אִ֖ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

side.

מֵ / עֵ֥בֶר

mēʿēḇer

H5676

עֵבֶר

ʿēḇer

H R / Ncmsc

Its opening

וּ֠ / פִי / הוּ

ûp̄îhû

H6310

פֶּה

pê

H C / Ncmsc / Sp3ms

inside

מִ / בֵּ֨ית

mibêṯ

bayiṯ

H R / Ncmsc

the crown

לַ / כֹּתֶ֤רֶת

lakōṯereṯ

kōṯereṯ

H Rd / Ncfsa

at the top

וָ / מַ֨עְלָ / ה֙

vāmaʿlâ

maʿal

H C / D / Sd

[was]

a cubit,

בָּֽ / אַמָּ֔ה

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

and its opening

וּ / פִ֨י / הָ֙

ûp̄îhā

H6310

פֶּה

pê

H C / Ncmsc / Sp3fs

[was]

round

עָגֹ֣ל

ʿāḡōl

ʿāḡōl

H Aamsa

like the design

מַעֲשֵׂה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

of a pedestal,

כֵ֔ן

ḵēn

H3653

כֵּן

kēn

H Ncmsa

a cubit

אַמָּ֖ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and a half;

וַ / חֲצִ֣י

vaḥăṣî

H2677

חֵצִי

ḥēṣî

H C / Ncmsc

and also

וְ / גַם

vᵊḡam

H1571

גַּם

gam

H C / Ta

עַל

ʿal

ʿal

H R

its opening

פִּ֨י / הָ֙

pîhā

H6310

פֶּה

pê

H Ncmsc / Sp3fs

[there were]

engravings,

מִקְלָע֔וֹת

miqlāʿôṯ

H4734

מִקְלַעַת

miqlaʿaṯ

H Ncfpa

and their borders

וּ / מִסְגְּרֹתֵי / הֶ֥ם

ûmisgᵊrōṯêhem

misgereṯ

H C / Ncfpc / Sp3mp

were square,

מְרֻבָּע֖וֹת

mᵊrubāʿôṯ

H7251

רָבַע

rāḇaʿ

H VPsfpa

not

לֹ֥א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

round.

עֲגֻלּֽוֹת

ʿăḡullôṯ

ʿāḡōl

H Aafpa

The

הָ / אֽוֹפַנִּ֗ים

hā'ôp̄annîm

'ôp̄ān

H Td / Ncmpa

four

וְ / אַרְבַּ֣עַת

vᵊ'arbaʿaṯ

'arbaʿ

H C / Acmsc

wheels

הָ / אֽוֹפַנִּ֗ים

hā'ôp̄annîm

'ôp̄ān

H Td / Ncmpa

[were]

underneath

לְ / מִ / תַּ֨חַת֙

lᵊmitaḥaṯ

taḥaṯ

H R / R / R

the borders,

לַֽ / מִּסְגְּר֔וֹת

lammisgᵊrôṯ

misgereṯ

H Rd / Ncfpa

and the axles

וִ / יד֥וֹת

vîḏôṯ

yāḏ

H C / Ncbpc

of the wheels

הָ / אֽוֹפַנִּ֖ים

hā'ôp̄annîm

'ôp̄ān

H Td / Ncmpa

[were]

on the stand.

בַּ / מְּכוֹנָ֑ה

bammᵊḵônâ

mᵊḵônâ

H Rd / Ncfsa

And the height

וְ / קוֹמַת֙

vᵊqômaṯ

qômâ

H C / Ncfsc

הָ / אוֹפַ֣ן

hā'ôp̄an

'ôp̄ān

H Td / Ncmsa

הָ / אֶחָ֔ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

wheel

הָ / אוֹפַ֣ן

hā'ôp̄an

'ôp̄ān

H Td / Ncmsa

[was]

a cubit

אַמָּ֖ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and a half.

וַ / חֲצִ֥י

vaḥăṣî

H2677

חֵצִי

ḥēṣî

H C / Ncmsc

The workmanship

וּ / מַֽעֲשֵׂה֙

ûmaʿăśê

maʿăśê

H C / Ncmsc

of the wheels

הָ / א֣וֹפַנִּ֔ים

hā'ôp̄annîm

'ôp̄ān

H Td / Ncmpa

[was]

like the workmanship

כְּ / מַעֲשֵׂ֖ה

kᵊmaʿăśê

maʿăśê

H R / Ncmsc

of a

אוֹפַ֣ן

'ôp̄an

'ôp̄ān

H Ncmsc

chariot

הַ / מֶּרְכָּבָ֑ה

hammerkāḇâ

H4818

מֶרְכָּבָה

merkāḇâ

H Td / Ncfsa

wheel.

אוֹפַ֣ן

'ôp̄an

'ôp̄ān

H Ncmsc

Their axles,

יְדוֹתָ֣ / ם

yᵊḏôṯām

yāḏ

H Ncbpc / Sp3mp

their rims,

וְ / גַבֵּי / הֶ֗ם

vᵊḡabêhem

H1354

גַּב

gaḇ

H C / Ncbpc / Sp3mp

their spokes,

וְ / חִשֻּׁקֵי / הֶ֛ם

vᵊḥiššuqêhem

H2839

חִשֻּׁק

ḥiššuq

H C / Ncmpc / Sp3mp

and their hubs

וְ / חִשֻּׁרֵי / הֶ֖ם

vᵊḥiššurêhem

H2840

חִשֻּׁר

ḥiššur

H C / Ncmpc / Sp3mp

[were]

all

הַ / כֹּ֥ל

hakōl

kōl

H Td / Ncmsa

cast.

מוּצָֽק

mûṣāq

yāṣaq

H VHsmsa

Now

וְ / אַרְבַּ֣ע

vᵊ'arbaʿ

'arbaʿ

H C / Acfsa

[there were]

four

וְ / אַרְבַּ֣ע

vᵊ'arbaʿ

'arbaʿ

H C / Acfsa

supports

כְּתֵפ֔וֹת

kᵊṯēp̄ôṯ

kāṯēp̄

H Ncfpa

אֶ֚ל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

the

פִּנּ֔וֹת

pinnôṯ

H6438

פִּנָּה

pinnâ

H Ncfpc

four

אַרְבַּ֣ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

corners

פִּנּ֔וֹת

pinnôṯ

H6438

פִּנָּה

pinnâ

H Ncfpc

הַ / מְּכֹנָ֖ה

hammᵊḵōnâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

each

הָֽ / אֶחָ֑ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

stand;

הַ / מְּכֹנָ֖ה

hammᵊḵōnâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

its supports

כְּתֵפֶֽי / הָ

kᵊṯēp̄êhā

kāṯēp̄

H Ncfdc / Sp3fs

[were]

part of

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

the stand

הַ / מְּכֹנָ֖ה

hammᵊḵōnâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

itself.

כְּתֵפֶֽי / הָ

kᵊṯēp̄êhā

kāṯēp̄

H Ncfdc / Sp3fs

On the top

וּ / בְ / רֹ֣אשׁ

ûḇrō'š

rō'š

H C / R / Ncmsc

of the stand

הַ / מְּכוֹנָ֗ה

hammᵊḵônâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

[there was]

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

circular

עָגֹ֣ל

ʿāḡōl

ʿāḡōl

H Aamsa

form

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

half

חֲצִ֧י

ḥăṣî

H2677

חֵצִי

ḥēṣî

H Ncmsc

a cubit

הָ / אַמָּ֛ה

hā'ammâ

'ammâ

H Td / Ncfsa

high,

קוֹמָ֖ה

qômâ

qômâ

H Ncfsa

and on

וְ / עַ֨ל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the top

רֹ֤אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the stand

הַ / מְּכֹנָה֙

hammᵊḵōnâ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfsa

its stays

יְדֹתֶ֔י / הָ

yᵊḏōṯêhā

yāḏ

H Ncbpc / Sp3fs

and its borders

וּ / מִסְגְּרֹתֶ֖י / הָ

ûmisgᵊrōṯêhā

misgereṯ

H C / Ncfpc / Sp3fs

[were]

part of it.

מִמֶּֽ / נָּה

mimmennâ

H4480

מִן

min

H R / Sp3fs

He engraved

וַ / יְפַתַּ֤ח

vayp̄ataḥ

H6605

פָּתַח

pāṯaḥ

H C / Vpw3ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

the plates

הַ / לֻּחֹת֙

halluḥōṯ

H3871

לוּחַ

lûaḥ

H Td / Ncmpa

of its stays

יְדֹתֶ֔י / הָ

yᵊḏōṯêhā

yāḏ

H Ncbpc / Sp3fs

and on

וְ / עַל֙

vᵊʿal

ʿal

H C / R

its borders,

מִסְגְּרֹתֶ֔י / הָ

misgᵊrōṯêhā

misgereṯ

H Ncfpc / Sp3fs

cherubim,

כְּרוּבִ֖ים

kᵊrûḇîm

H3742

כְּרוּב

kᵊrûḇ

H Ncmpa

lions

אֲרָי֣וֹת

'ărāyôṯ

H738

אֲרִי

'ărî

H Ncmpa

and palm trees,

וְ / תִמֹרֹ֑ת

vᵊṯimōrōṯ

H8561

תִּמֹּרָה

timmōrâ

H C / Ncfpa

according to the clear space

כְּ / מַֽעַר

kᵊmaʿar

H4626

מַעַר

maʿar

H R / Ncmsc

on each,

אִ֥ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

with wreaths

וְ / לֹי֖וֹת

vᵊlōyôṯ

H3914

לֹיָה

lōyâ

H C / Ncfpa

[all]

around.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

He made

עָשָׂ֔ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

the

הַ / מְּכֹנ֑וֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

ten

עֶ֣שֶׂר

ʿeśer

ʿeśer

H Acfsa

stands

הַ / מְּכֹנ֑וֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

like this:

כָּ / זֹ֣את

kāzō'ṯ

H2063

זֹאת

zō'ṯ

H R / Pdxfs

all of them had

לְ / כֻלָּֽ / הְנָה

lᵊḵullânâ

kōl

H R / Ncmsc / Sp3fp

one

אֶחָ֜ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

casting,

מוּצָ֨ק

mûṣāq

H4165

מוּצָק

mûṣāq

H Ncmsa

one

אַחַ֛ת

'aḥaṯ

'eḥāḏ

H Acfsa

measure

מִדָּ֥ה

midâ

H4060

מִדָּה

midâ

H Ncfsa

and

קֶ֥צֶב

qeṣeḇ

H7095

קֶצֶב

qeṣeḇ

H Ncmsa

one

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

form.

קֶ֥צֶב

qeṣeḇ

H7095

קֶצֶב

qeṣeḇ

H Ncmsa

He made

וַ / יַּ֛עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

ten

עֲשָׂרָ֥ה

ʿăśārâ

ʿeśer

H Acmsa

basins

כִיֹּר֖וֹת

ḵîyōrôṯ

kîyôr

H Ncmpc

of bronze,

נְחֹ֑שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

one

הָ / אֶחָ֗ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

basin

הַ / כִּיּ֣וֹר

hakîyôr

kîyôr

H Td / Ncmsa

held

יָכִ֣יל

yāḵîl

H3557

כּוּל

kûl

H Vhi3ms

forty

אַרְבָּעִ֨ים

'arbāʿîm

H705

אַרְבָּעִים

'arbāʿîm

H Acbpa

baths;

בַּ֜ת

baṯ

H1324

baṯ

H Ncbsa

each

הָ / אֶחָ֔ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

basin

הַ / כִּיּ֣וֹר

hakîyôr

kîyôr

H Td / Ncmsa

[was]

four

אַרְבַּ֤ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

cubits,

בָּֽ / אַמָּה֙

bā'ammâ

'ammâ

H Rd / Ncfsa

[and]

עַל

ʿal

ʿal

H R

each

הָ / אַחַ֔ת

hā'aḥaṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

of the ten

לְ / עֶ֖שֶׂר

lᵊʿeśer

ʿeśer

H R / Acfsa

stands

הַ / מְּכֹנֽוֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

[was]

one

אֶחָד֙

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

basin.

כִּיּ֤וֹר

kîyôr

kîyôr

H Ncmsa

Then he set

וַ / יִּתֵּן֙

vayyitēn

nāṯan

H C / Vqw3ms

the stands,

הַ / מְּכֹנ֔וֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

five

חָמֵ֞שׁ

ḥāmēš

ḥāmēš

H Acfsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the

כֶּ֤תֶף

keṯep̄

kāṯēp̄

H Ncfsc

right

מִ / יָּמִ֔ין

mîyāmîn

H3225

יָמִין

yāmîn

H R / Ncfsa

side

כֶּ֤תֶף

keṯep̄

kāṯēp̄

H Ncfsc

of the house

הַ / בַּ֨יִת֙

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

and five

וְ / חָמֵ֛שׁ

vᵊḥāmēš

ḥāmēš

H C / Acfsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the

כֶּ֥תֶף

keṯep̄

kāṯēp̄

H Ncfsc

left

מִ / שְּׂמֹאל֑ / וֹ

miśśᵊmō'lô

H8040

שְׂמֹאל

śᵊmō'l

H R / Ncmsc / Sp3ms

side

כֶּ֥תֶף

keṯep̄

kāṯēp̄

H Ncfsc

of the house;

הַ / בַּ֖יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

he set

נָתַ֞ן

nāṯan

nāṯan

H Vqp3ms

the sea

הַ / יָּ֗ם

hayyām

yām

H Td / Ncmsa

[of cast metal]

on the

מִ / כֶּ֨תֶף

mikeṯep̄

kāṯēp̄

H R / Ncfsc

right

הַ / יְמָנִ֛ית

haymānîṯ

H3233

יְמָנִי

yᵊmānî

H Td / Aafsa

side

מִ / כֶּ֨תֶף

mikeṯep̄

kāṯēp̄

H R / Ncfsc

of the house

הַ / בַּ֧יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

eastward

קֵ֖דְמָ / ה

qēḏmâ

H6924

קֶדֶם

qeḏem

H Ncmsa / Sd

toward

מִ / מּ֥וּל

mimmûl

H4136

מוֹל

môl

H R / R

the south.

נֶֽגֶב

neḡeḇ

H5045

נֶגֶב

neḡeḇ

H Ncmsa

Now

וַ / יַּ֣עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

Hiram

חִיר֔וֹם

ḥîrôm

ḥîrām

H Np

made

וַ / יַּ֣עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

the basins

הַ֨ / כִּיֹּר֔וֹת

hakîyōrôṯ

kîyôr

H Td / Ncmpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the shovels

הַ / יָּעִ֖ים

hayyāʿîm

H3257

יָע

yāʿ

H Td / Ncmpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the bowls.

הַ / מִּזְרָק֑וֹת

hammizrāqôṯ

H4219

מִזְרָק

mizrāq

H Td / Ncmpa

וַ / יְכַ֣ל

vayḵal

H3615

כָּלָה

kālâ

H C / Vpw3ms

Hiram

חִירָ֗ם

ḥîrām

ḥîrām

H Np

finished

וַ / יְכַ֣ל

vayḵal

H3615

כָּלָה

kālâ

H C / Vpw3ms

doing

לַֽ / עֲשׂוֹת֙

laʿăśôṯ

ʿāśâ

H R / Vqc

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the work

הַ / מְּלָאכָ֔ה

hammᵊlā'ḵâ

mᵊlā'ḵâ

H Td / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he performed

עָשָׂ֛ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

for King

לַ / מֶּ֥לֶךְ

lammeleḵ

meleḵ

H Rd / Ncmsa

Solomon

שְׁלֹמֹ֖ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

[in]

the house

בֵּ֥ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD:

יְהוָֽה

yᵊhvâ

yᵊhōvâ

H Np

the

עַמֻּדִ֣ים

ʿammuḏîm

ʿammûḏ

H Ncmpa

two

שְׁנַ֔יִם

šᵊnayim

šᵊnayim

H Acmda

pillars

עַמֻּדִ֣ים

ʿammuḏîm

ʿammûḏ

H Ncmpa

and the

וְ / גֻלֹּ֧ת

vᵊḡullōṯ

gullâ

H C / Ncfpc

[two]

bowls

וְ / גֻלֹּ֧ת

vᵊḡullōṯ

gullâ

H C / Ncfpc

of the capitals

הַ / כֹּתָרֹ֛ת

hakōṯārōṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfpa

which

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

עַל

ʿal

ʿal

H R

the top

רֹ֥אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the

הָֽ / עַמֻּדִ֖ים

hāʿammuḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

two

שְׁתָּ֑יִם

šᵊtāyim

šᵊnayim

H Acfda

pillars,

הָֽ / עַמֻּדִ֖ים

hāʿammuḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

and the

וְ / הַ / שְּׂבָכ֣וֹת

vᵊhaśśᵊḇāḵôṯ

śᵊḇāḵâ

H C / Td / Ncfpa

two

שְׁתַּ֔יִם

šᵊtayim

šᵊnayim

H Acfda

networks

וְ / הַ / שְּׂבָכ֣וֹת

vᵊhaśśᵊḇāḵôṯ

śᵊḇāḵâ

H C / Td / Ncfpa

to cover

לְ / כַסּ֗וֹת

lᵊḵassôṯ

H3680

כָּסָה

kāsâ

H R / Vpc

the

גֻּלֹּ֣ת

gullōṯ

gullâ

H Ncfpc

two

שְׁתֵּי֙

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

bowls

גֻּלֹּ֣ת

gullōṯ

gullâ

H Ncfpc

of the capitals

הַ / כֹּֽתָרֹ֔ת

hakōṯārōṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfpa

which

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

עַל

ʿal

ʿal

H R

the top

רֹ֥אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the pillars;

הָ / עַמּוּדִֽים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the

הָ / רִמֹּנִ֛ים

hārimmōnîm

rimmôn

H Td / Ncmpa

four

אַרְבַּ֥ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

hundred

מֵא֖וֹת

mē'ôṯ

H3967

מֵאָה

mē'â

H Acbpa

pomegranates

הָ / רִמֹּנִ֛ים

hārimmōnîm

rimmôn

H Td / Ncmpa

for

לִ / שְׁתֵּ֣י

lištê

šᵊnayim

H R / Acfdc

the

הַ / שְּׂבָכ֑וֹת

haśśᵊḇāḵôṯ

śᵊḇāḵâ

H Td / Ncfpa

two

לִ / שְׁתֵּ֣י

lištê

šᵊnayim

H R / Acfdc

networks,

הַ / שְּׂבָכ֑וֹת

haśśᵊḇāḵôṯ

śᵊḇāḵâ

H Td / Ncfpa

two

שְׁנֵֽי

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

rows

טוּרִ֤ים

ṭûrîm

ṭûr

H Ncmpa

of pomegranates

רִמֹּנִים֙

rimmōnîm

rimmôn

H Ncmpa

for

לַ / שְּׂבָכָ֣ה

laśśᵊḇāḵâ

śᵊḇāḵâ

H Rd / Ncfsa

each

הָֽ / אֶחָ֔ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

network

לַ / שְּׂבָכָ֣ה

laśśᵊḇāḵâ

śᵊḇāḵâ

H Rd / Ncfsa

to cover

לְ / כַסּ֗וֹת

lᵊḵassôṯ

H3680

כָּסָה

kāsâ

H R / Vpc

the

גֻּלֹּ֣ת

gullōṯ

gullâ

H Ncfpc

two

שְׁתֵּי֙

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

bowls

גֻּלֹּ֣ת

gullōṯ

gullâ

H Ncfpc

of the capitals

הַ / כֹּֽתָרֹ֔ת

hakōṯārōṯ

kōṯereṯ

H Td / Ncfpa

which

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

עַל

ʿal

ʿal

H R

the tops

פְּנֵ֥י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the pillars;

הָ / עַמּוּדִֽים

hāʿammûḏîm

ʿammûḏ

H Td / Ncmpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the

הַ / מְּכֹנ֖וֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

ten

עָ֑שֶׂר

ʿāśer

ʿeśer

H Acfsa

stands

הַ / מְּכֹנ֖וֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

with

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the

הַ / כִּיֹּרֹ֥ת

hakîyōrōṯ

kîyôr

H Td / Ncmpa

ten

עֲשָׂרָ֖ה

ʿăśārâ

ʿeśer

H Acmsa

basins

הַ / כִּיֹּרֹ֥ת

hakîyōrōṯ

kîyôr

H Td / Ncmpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the stands;

הַ / מְּכֹנֽוֹת

hammᵊḵōnôṯ

mᵊḵônâ

H Td / Ncfpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the

הַ / יָּ֖ם

hayyām

yām

H Td / Ncmsa

one

הָ / אֶחָ֑ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

sea

הַ / יָּ֖ם

hayyām

yām

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the

הַ / בָּקָ֥ר

habāqār

bāqār

H Td / Ncbsa

twelve

שְׁנֵים

šᵊnêm

šᵊnayim

H Acmda

oxen

הַ / בָּקָ֥ר

habāqār

bāqār

H Td / Ncbsa

under

תַּ֥חַת

taḥaṯ

taḥaṯ

H R

the sea;

הַ / יָּֽם

hayyām

yām

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the pails

הַ / סִּיר֨וֹת

hassîrôṯ

H5518

סִיר

sîr

H Td / Ncbpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the shovels

הַ / יָּעִ֜ים

hayyāʿîm

H3257

יָע

yāʿ

H Td / Ncmpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the bowls;

הַ / מִּזְרָק֗וֹת

hammizrāqôṯ

H4219

מִזְרָק

mizrāq

H Td / Ncmpa

even

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

these

הָ / אֵ֔לֶּה

hā'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H Td / Pdxcp

utensils

הַ / כֵּלִ֣ים

hakēlîm

kᵊlî

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

Hiram

חִירָ֛ם

ḥîrām

ḥîrām

H Np

made

עָשָׂ֥ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

for King

לַ / מֶּ֥לֶךְ

lammeleḵ

meleḵ

H Rd / Ncmsa

Solomon

שְׁלֹמֹ֖ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

[in]

the house

בֵּ֣ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD

יְהוָ֑ה

yᵊhvâ

yᵊhōvâ

H Np

[were]

נְחֹ֖שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

polished

מְמֹרָֽט

mᵊmōrāṭ

H4803

מָרַט

māraṭ

H VPsmsa

bronze.

נְחֹ֖שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

In the plain

בְּ / כִכַּ֤ר

bᵊḵikar

H3603

כִּכָּר

kikār

H R / Ncbsc

of the Jordan

הַ / יַּרְדֵּן֙

hayyardēn

H3383

יַרְדֵּן

yardēn

H Td / Np

the king

הַ / מֶּ֔לֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

cast them,

יְצָקָ֣ / ם

yᵊṣāqām

yāṣaq

H Vqp3ms / Sp3mp

בְּ / מַעֲבֵ֖ה

bᵊmaʿăḇê

H4568

מַעֲבֶה

maʿăḇê

H R / Ncmsc

the

הָ / אֲדָמָ֑ה

hā'ăḏāmâ

H127

אֲדָמָה

'ăḏāmâ

H Td / Ncfsa

clay

בְּ / מַעֲבֵ֖ה

bᵊmaʿăḇê

H4568

מַעֲבֶה

maʿăḇê

H R / Ncmsc

ground

הָ / אֲדָמָ֑ה

hā'ăḏāmâ

H127

אֲדָמָה

'ăḏāmâ

H Td / Ncfsa

between

בֵּ֥ין

bên

bayin

H R

Succoth

סֻכּ֖וֹת

sukôṯ

H5523

סֻכּוֹת

sukôṯ

H Np

and

וּ / בֵ֥ין

ûḇên

bayin

H C / R

Zarethan.

צָרְתָֽן

ṣārṯān

H6891

צרתן

ṣrṯn

H Np

Solomon

שְׁלֹמֹה֙

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

left

וַ / יַּנַּ֤ח

vayyannaḥ

H3240

יָנַח

yānaḥ

H C / Vhw3ms

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the utensils

הַ / כֵּלִ֔ים

hakēlîm

kᵊlî

H Td / Ncmpa

[unweighed],

because

מֵ / רֹ֖ב

mērōḇ

H7230

רֹב

rōḇ

H R / Ncbsa

[they were]

too

מְאֹ֣ד

mᵊ'ōḏ

H3966

מְאֹד

mᵊ'ōḏ

H D

many;

מֵ / רֹ֖ב

mērōḇ

H7230

רֹב

rōḇ

H R / Ncbsa

the weight

מִשְׁקַ֥ל

mišqal

H4948

מִשְׁקָל

mišqāl

H Ncmsc

of the bronze

הַ / נְּחֹֽשֶׁת

hannᵊḥōšeṯ

nᵊḥšeṯ

H Td / Ncfsa

could

נֶחְקַ֖ר

neḥqar

H2713

חָקַר

ḥāqar

H VNp3ms

not

לֹ֥א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

be ascertained.

נֶחְקַ֖ר

neḥqar

H2713

חָקַר

ḥāqar

H VNp3ms

Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

made

וַ / יַּ֣עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the furniture

הַ / כֵּלִ֔ים

hakēlîm

kᵊlî

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was in]

the house

בֵּ֣ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD:

יְהוָ֑ה

yᵊhvâ

yᵊhōvâ

H Np

the golden

הַ / זָּהָ֔ב

hazzāhāḇ

zāhāḇ

H Td / Ncmsa

altar

מִזְבַּ֣ח

mizbaḥ

H4196

מִזְבֵּחַ

mizbēaḥ

H Ncmsc

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the

הַ / שֻּׁלְחָ֗ן

haššulḥān

H7979

שֻׁלְחָן

šulḥān

H Td / Ncmsa

golden

זָהָֽב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

table

הַ / שֻּׁלְחָ֗ן

haššulḥān

H7979

שֻׁלְחָן

šulḥān

H Td / Ncmsa

עָלָ֛י / ו

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

the bread

לֶ֥חֶם

leḥem

H3899

לֶחֶם

leḥem

H Ncbsc

of the Presence;

הַ / פָּנִ֖ים

hapānîm

pānîm

H Td / Ncbpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the lampstands,

הַ֠ / מְּנֹרוֹת

hammᵊnōrôṯ

H4501

מְנוֹרָה

mᵊnôrâ

H Td / Ncfpa

five

חָמֵ֨שׁ

ḥāmēš

ḥāmēš

H Acfsa

on the right side

מִ / יָּמִ֜ין

mîyāmîn

H3225

יָמִין

yāmîn

H R / Ncfsa

and five

וְ / חָמֵ֧שׁ

vᵊḥāmēš

ḥāmēš

H C / Acfsa

on the left,

מִ / שְּׂמֹ֛אול

miśśᵊmō'vl

H8040

שְׂמֹאל

śᵊmō'l

H R / Ncmsa

in front of

לִ / פְנֵ֥י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the inner sanctuary,

הַ / דְּבִ֖יר

hadḇîr

H1687

דְּבִיר

dᵊḇîr

H Td / Ncmsa

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

סָג֑וּר

sāḡûr

H5462

סָגַר

sāḡar

H Ncmsa

gold;

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and the flowers

וְ / הַ / פֶּ֧רַח

vᵊhaperaḥ

H6525

פֶּרַח

peraḥ

H C / Td / Ncmsa

and the lamps

וְ / הַ / נֵּרֹ֛ת

vᵊhannērōṯ

H5216

נִיר

nîr

H C / Td / Ncmpa

and the tongs,

וְ / הַ / מֶּלְקַחַ֖יִם

vᵊhammelqaḥayim

H4457

מַלְקָחַיִם

malqāḥayim

H C / Td / Ncmda

of gold;

זָהָֽב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and the cups

וְ֠ / הַ / סִּפּוֹת

vᵊhassipôṯ

H5592

סַף

sap̄

H C / Td / Ncmpa

and the snuffers

וְ / הַֽ / מְזַמְּר֧וֹת

vᵊhamzammᵊrôṯ

H4212

מְזַמֶּרֶה

mᵊzammerê

H C / Td / Ncfpa

and the bowls

וְ / הַ / מִּזְרָק֛וֹת

vᵊhammizrāqôṯ

H4219

מִזְרָק

mizrāq

H C / Td / Ncmpa

and the spoons

וְ / הַ / כַּפּ֥וֹת

vᵊhakapôṯ

H3709

כַּף

kap̄

H C / Td / Ncfpa

and the firepans,

וְ / הַ / מַּחְתּ֖וֹת

vᵊhammaḥtôṯ

H4289

מַחְתָּה

maḥtâ

H C / Td / Ncfpa

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

סָג֑וּר

sāḡûr

H5462

סָגַר

sāḡar

H Ncmsa

gold;

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and the hinges

וְ / הַ / פֹּת֡וֹת

vᵊhapōṯôṯ

H6596

פֹּת

pōṯ

H C / Td / Ncfpa

both for the doors

לְ / דַלְתוֹת֩

lᵊḏalṯôṯ

H1817

דֶּלֶת

deleṯ

H R / Ncfpc

of the

הַ / בַּ֨יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

inner

הַ / פְּנִימִ֜י

hapnîmî

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Td / Aamsa

house,

הַ / בַּ֨יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

the most holy place,

לְ / קֹ֣דֶשׁ

lᵊqōḏeš

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H R / Ncmsc

[and]

for the doors

לְ / דַלְתֵ֥י

lᵊḏalṯê

H1817

דֶּלֶת

deleṯ

H R / Ncfdc

of the house,

הַ / בַּ֛יִת

habayiṯ

bayiṯ

H Td / Ncmsa

[that is],

of the nave,

לַ / הֵיכָ֖ל

lahêḵāl

H1964

הֵיכָל

hêḵāl

H Rd / Ncmsa

of gold.

זָהָֽב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

Thus

וַ / תִּשְׁלַם֙

vatišlam

H7999

שָׁלַם

šālam

H C / Vqw3fs

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the work

הַ / מְּלָאכָ֔ה

hammᵊlā'ḵâ

mᵊlā'ḵâ

H Td / Ncfsa

that

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

King

הַ / מֶּ֥לֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

Solomon

שְׁלֹמֹ֖ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

performed

עָשָׂ֛ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

[in]

the house

בֵּ֣ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD

יְהוָ֑ה

yᵊhvâ

yᵊhōvâ

H Np

was finished.

וַ / תִּשְׁלַם֙

vatišlam

H7999

שָׁלַם

šālam

H C / Vqw3fs

And

וַ / יָּבֵ֨א

vayyāḇē'

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vhw3ms

Solomon

שְׁלֹמֹ֜ה

šᵊlōmô

šᵊlōmô

H Np

brought in

וַ / יָּבֵ֨א

vayyāḇē'

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vhw3ms

the things dedicated

קָדְשֵׁ֣י

qāḏšê

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H Ncmpc

דָּוִ֣ד

dāviḏ

H1732

דָּוִד

dāviḏ

H Np

his father

אָבִ֗י / ו

'āḇîv

אָב

'āḇ

H Ncmsc / Sp3ms

David,

דָּוִ֣ד

dāviḏ

H1732

דָּוִד

dāviḏ

H Np

the silver

הַ / כֶּ֤סֶף

hakesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the gold

הַ / זָּהָב֙

hazzāhāḇ

zāhāḇ

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the utensils,

הַ / כֵּלִ֔ים

hakēlîm

kᵊlî

H Td / Ncmpa

[and]

he put them

נָתַ֕ן

nāṯan

nāṯan

H Vqp3ms

in the treasuries

בְּ / אֹצְר֖וֹת

bᵊ'ōṣrôṯ

H214

אוֹצָר

'ôṣār

H R / Ncmpc

of the house

בֵּ֥ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD.

יְהוָֽה

yᵊhvâ