KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then
וְ֠ / אַתָּה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
hear
תִּשְׁמַ֨ע
tišmaʿ
šāmaʿ
H Vqi2ms
in heaven
הַ / שָּׁמַ֜יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
Your dwelling
שִׁבְתֶּ֨ / ךָ֙
šiḇteḵā
yāšaḇ
H Vqc / Sp2ms
place,
מְכ֤וֹן
mᵊḵôn
māḵôn
H Ncmsc
and forgive
וְ / סָלַחְתָּ֣
vᵊsālaḥtā
sālaḥ
H C / Vqq2ms
and act
וְ / עָשִׂ֔יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
and render
וְ / נָתַתָּ֤
vᵊnāṯatā
nāṯan
H C / Vqq2ms
to each
לָ / אִישׁ֙
lā'îš
'îš
H Rd / Ncmsa
according to all
כְּ / כָל
kᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
his ways,
דְּרָכָ֔י / ו
dᵊrāḵāyv
dereḵ
H Ncbpc / Sp3ms
whose
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
heart
לְבָב֑ / וֹ
lᵊḇāḇô
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
You know,
תֵּדַ֖ע
tēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi2ms
for
כִּֽי
H C
You
אַתָּ֤ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
alone
לְ / בַדְּ / ךָ֔
lᵊḇadḵā
baḏ
H R / Ncmsc / Sp2ms
know
יָדַ֨עְתָּ֙
yāḏaʿtā
yāḏaʿ
H Vqp2ms
the hearts
לְבַ֖ב
lᵊḇaḇ
lēḇāḇ
H Ncmsc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the sons
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of men,
הָ / אָדָֽם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa