KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Blessed be
בָּר֣וּךְ
bārûḵ
bāraḵ
H Vqsmsa
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
who
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has given
נָתַ֤ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
rest
מְנוּחָה֙
mᵊnûḥâ
mᵊnûḥâ
H Ncbsa
to His people
לְ / עַמּ֣ / וֹ
lᵊʿammô
ʿam
H R / Ncmsc / Sp3ms
Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
according to all
כְּ / כֹ֖ל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He promised;
דִּבֵּ֑ר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
one
אֶחָ֗ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
word
דָּבָ֣ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
has failed
נָפַ֞ל
nāp̄al
nāp̄al
H Vqp3ms
of all
מִ / כֹּל֙
mikōl
kōl
H R / Ncmsc
His
דְּבָר֣ / וֹ
dᵊḇārô
dāḇār
H Ncmsc / Sp3ms
good
הַ / טּ֔וֹב
haṭṭôḇ
ṭôḇ
H Td / Aamsa
promise,
דְּבָר֣ / וֹ
dᵊḇārô
dāḇār
H Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He promised
דִּבֶּ֔ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
through
בְּ / יַ֖ד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
Moses
מֹשֶׁ֥ה
mōšê
mōšê
H Np
His servant.
עַבְדּֽ / וֹ
ʿaḇdô
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp3ms