KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And may
וְ / יִֽהְי֨וּ
vᵊyihyû
hāyâ
H C / Vqj3mp
these
אֵ֗לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
words of mine,
דְבָרַ֜ / י
ḏᵊḇāray
dāḇār
H Ncmpc / Sp1cs
with which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have made supplication
הִתְחַנַּ֨נְתִּי֙
hiṯḥannantî
ḥānan
H Vtp1cs
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
be near
קְרֹבִ֛ים
qᵊrōḇîm
qārôḇ
H Aampa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
our God
אֱלֹהֵ֖י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
day
יוֹמָ֣ם
yômām
yômām
H D
and night,
וָ / לָ֑יְלָה
vālāylâ
layil
H C / Ncmsa
that He may maintain
לַ / עֲשׂ֣וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
the cause
מִשְׁפַּ֣ט
mišpaṭ
mišpāṭ
H Ncmsc
of His servant
עַבְדּ֗ / וֹ
ʿaḇdô
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp3ms
and the cause
וּ / מִשְׁפַּ֛ט
ûmišpaṭ
mišpāṭ
H C / Ncmsc
of His people
עַמּ֥ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
Israel,
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
as
דְּבַר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
each day
י֥וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
requires,
דְּבַר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc