KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then I will establish
וַ / הֲקִ֨מֹתִ֜י
vahăqimōṯî
qûm
H C / Vhp1cs
the throne
כִּסֵּ֧א
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of your kingdom
מַֽמְלַכְתְּ / ךָ֛
mamlaḵtᵊḵā
mamlāḵâ
H Ncfsc / Sp2ms
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
forever,
לְ / עֹלָ֑ם
lᵊʿōlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
just as
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I promised
דִּבַּ֗רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
your father
אָבִ֨י / ךָ֙
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
David,
דָּוִ֤ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
‘You
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
shall
יִכָּרֵ֤ת
yikārēṯ
kāraṯ
H VNi3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
lack
יִכָּרֵ֤ת
yikārēṯ
kāraṯ
H VNi3ms
a man
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
on
מֵ / עַ֖ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the throne
כִּסֵּ֥א
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of Israel.’
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np