KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And
וְ / הַ / בַּ֤יִת
vᵊhabayiṯ
bayiṯ
H C / Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
house
וְ / הַ / בַּ֤יִת
vᵊhabayiṯ
bayiṯ
H C / Td / Ncmsa
will become
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
a heap of ruins;
עֶלְי֔וֹן
ʿelyôn
ʿelyôn
H Aamsa
everyone
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
who passes
עֹבֵ֥ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
by
עָלָ֖י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
will be astonished
יִשֹּׁ֣ם
yiššōm
šāmēm
H Vqi3ms
and hiss
וְ / שָׁרָ֑ק
vᵊšārāq
šāraq
H C / Vqp3ms
and say,
וְ / אָמְר֗וּ
vᵊ'āmrû
'āmar
H C / Vqp3cp
‘Why
עַל
ʿal
ʿal
H R
has
עָשָׂ֤ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
done
עָשָׂ֤ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
thus
כָּ֔כָה
kāḵâ
kāḵâ
H D
to
לָ / אָ֥רֶץ
lā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
land
לָ / אָ֥רֶץ
lā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
and to
וְ / לַ / בַּ֥יִת
vᵊlabayiṯ
bayiṯ
H C / Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms
house?’
וְ / לַ / בַּ֥יִת
vᵊlabayiṯ
bayiṯ
H C / Rd / Ncmsa