KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
וְ / עָלָה֩
vᵊʿālâ
ʿālâ
H C / Vqp3ms
this
הַ / ה֤וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
man
הָ / אִ֨ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
would go up
וְ / עָלָה֩
vᵊʿālâ
ʿālâ
H C / Vqp3ms
from his city
מֵֽ / עִיר / וֹ֙
mēʿîrô
ʿîr
H R / Ncfsc / Sp3ms
yearly
מִ / יָּמִ֣ים
mîyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
to worship
לְ / הִֽשְׁתַּחֲוֺ֧ת
lᵊhištaḥăôṯ
šāḥâ
H R / Vtc
and to sacrifice
וְ / לִ / זְבֹּ֛חַ
vᵊlizbōaḥ
zāḇaḥ
H C / R / Vqc
to the LORD
לַ / יהוָ֥ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
of hosts
צְבָא֖וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
in Shiloh.
בְּ / שִׁלֹ֑ה
bᵊšilô
šîlô
H R / Np
And
וְ / שָׁ֞ם
vᵊšām
šām
H C / D
the two
שְׁנֵ֣י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Eli,
עֵלִ֗י
ʿēlî
ʿēlî
H Np
Hophni
חָפְנִי֙
ḥāp̄nî
ḥāp̄nî
H Np
and Phinehas,
וּ / פִ֣נְחָ֔ס
ûp̄inḥās
pînḥās
H C / Np
were
 
 
 
priests
כֹּהֲנִ֖ים
kōhănîm
kōhēn
H Ncmpa
to the LORD
לַ / יהוָֽה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
there.
וְ / שָׁ֞ם
vᵊšām
šām
H C / D