KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then it happened
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqp3ms
when he turned
כְּ / הַפְנֹת֤ / וֹ
kᵊhap̄nōṯô
pānâ
H R / Vhc / Sp3ms
his back
שִׁכְמ / וֹ֙
šiḵmô
šᵊḵem
H Ncmsc / Sp3ms
to leave
לָ / לֶ֨כֶת֙
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
Samuel,
שְׁמוּאֵ֔ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
God
אֱלֹהִ֖ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
changed
וַ / יַּהֲפָךְ
vayyahăp̄āḵ
hāp̄aḵ
H C / Vqw3ms
his
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
heart;
לֵ֣ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa
and
וַ / יָּבֹ֛אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
those
הָ / אֵ֖לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
signs
הָ / אֹת֥וֹת
hā'ōṯôṯ
'ôṯ
H Td / Ncbpa
came about
וַ / יָּבֹ֛אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
on
בַּ / יּ֥וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / הֽוּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
day.
בַּ / יּ֥וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa