KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now behold,
וְ / הִנֵּ֣ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
Saul
שָׁא֗וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
was coming
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqrmsa
from
מִן
min
min
H R
the field
הַ / שָּׂדֶ֔ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
behind
אַחֲרֵ֤י
'aḥărê
'aḥar
H R
the oxen,
הַ / בָּקָר֙
habāqār
bāqār
H Td / Ncbsa
and he said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“What is
מַה
mah
H Ti
[the matter]
 
 
 
with the people
לָּ / עָ֖ם
lāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
that
כִּ֣י
H C
they weep?”
יִבְכּ֑וּ
yiḇkû
bāḵâ
H Vqi3mp
So they related
וַ / יְסַ֨פְּרוּ
vaysaprû
sāp̄ar
H C / Vpw3mp
to him
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
the words
דִּבְרֵ֖י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of the men
אַנְשֵׁ֥י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of Jabesh.
יָבֵֽישׁ
yāḇêš
yāḇēš
H Np