KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now the Philistines
וּ / פְלִשְׁתִּ֞ים
ûp̄lištîm
pᵊlištî
H C / Ngmpa
assembled
נֶאֶסְפ֣וּ
ne'esp̄û
'āsap̄
H VNp3cp
to fight
לְ / הִלָּחֵ֣ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
30,000
שְׁלֹשִׁ֨ים
šᵊlōšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
chariots
רֶ֨כֶב֙
reḵeḇ
reḵeḇ
H Ncmsa
and 6,000
וְ / שֵׁ֤שֶׁת
vᵊšēšeṯ
šēš
H C / Acmsc
horsemen,
פָּרָשִׁ֔ים
pārāšîm
pārāš
H Ncmpa
and people
וְ / עָ֕ם
vᵊʿām
ʿam
H C / Ncmsa
like the sand
כַּ / ח֛וֹל
kaḥôl
ḥôl
H Rd / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the seashore
שְׂפַֽת
śᵊp̄aṯ
śāp̄â
H Ncfsc
in abundance;
לָ / רֹ֑ב
lārōḇ
rōḇ
H R / Ncbsa
and they came up
וַֽ / יַּעֲלוּ֙
vayyaʿălû
ʿālâ
H C / Vqw3mp
and camped
וַ / יַּחֲנ֣וּ
vayyaḥănû
ḥānâ
H C / Vqw3mp
in Michmash,
בְ / מִכְמָ֔שׂ
ḇᵊmiḵmāś
miḵmās
H R / Np
east
קִדְמַ֖ת
qiḏmaṯ
qḏmh
H Ncfsc
of Beth-aven.
בֵּ֥ית
bêṯ
bêṯ 'āven
H Np