KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֔ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“The LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
has torn
קָרַ֨ע
qāraʿ
qāraʿ
H Vqp3ms
the kingdom
מַמְלְכ֧וּת
mamlᵊḵûṯ
mamlāḵûṯ
H Ncfsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from you
מֵ / עָלֶ֖י / ךָ
mēʿālêḵā
ʿal
H R / R / Sp2ms
today
הַ / יּ֑וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and has given it
וּ / נְתָנָ֕ / הּ
ûnṯānâ
nāṯan
H C / Vqp3ms / Sp3fs
to your neighbor,
לְ / רֵעֲ / ךָ֖
lᵊrēʿăḵā
rēaʿ
H R / Ncmsc / Sp2ms
who is
 
 
 
better
הַ / טּ֥וֹב
haṭṭôḇ
ṭôḇ
H Td / Aamsa
than you.
מִמֶּֽ / ךָּ
mimmeḵḵā
min
H R / Sp2ms