KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Saul
שָׁא֣וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶֽל
'el
'ēl
H R
the Kenites,
הַ / קֵּינִ֡י
haqqênî
qênî
H Td / Ngmsa
“Go,
לְכוּ֩
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
depart,
סֻּ֨רוּ
surû
sûr
H Vqv2mp
go down
רְד֜וּ
rᵊḏû
yāraḏ
H Vqv2mp
from among
מִ / תּ֣וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the Amalekites,
עֲמָלֵקִ֗י
ʿămālēqî
ʿămālēqî
H Ngmsa
so that
פֶּן
pen
pēn
H C
I do
אֹֽסִפְ / ךָ֙
'ōsip̄ḵā
'āsap̄
H Vqi1cs / Sp2ms
not
פֶּן
pen
pēn
H C
destroy you
אֹֽסִפְ / ךָ֙
'ōsip̄ḵā
'āsap̄
H Vqi1cs / Sp2ms
with them;
עִמּ֔ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
for you
וְ / אַתָּ֞ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
showed
עָשִׂ֤יתָה
ʿāśîṯâ
ʿāśâ
H Vqp2ms
kindness
חֶ֨סֶד֙
ḥeseḏ
ḥeseḏ
H Ncmsa
to
עִם
ʿim
ʿim
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
when they came up
בַּ / עֲלוֹתָ֖ / ם
baʿălôṯām
ʿālâ
H R / Vqc / Sp3mp
from Egypt.”
מִ / מִּצְרָ֑יִם
mimmiṣrāyim
miṣrayim
H R / Np
So
וַ / יָּ֥סַר
vayyāsar
sûr
H C / Vqw3ms
the Kenites
קֵינִ֖י
qênî
qênî
H Ngmsa
departed
וַ / יָּ֥סַר
vayyāsar
sûr
H C / Vqw3ms
from among
מִ / תּ֥וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the Amalekites.
עֲמָלֵֽק
ʿămālēq
ʿămālēq
H Np