KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יַּ֣עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֗ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
did
וַ / יַּ֣עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
what
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
said,
דִּבֶּ֣ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
and came
וַ / יָּבֹ֖א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to Bethlehem.
בֵּ֣ית
bêṯ
bêṯ leḥem
H Np
And
וַ / יֶּחֶרְד֞וּ
vayyeḥerḏû
ḥārēḏ
H C / Vqw3mp
the elders
זִקְנֵ֤י
ziqnê
zāqēn
H Aampc
of the city
הָ / עִיר֙
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
came trembling
וַ / יֶּחֶרְד֞וּ
vayyeḥerḏû
ḥārēḏ
H C / Vqw3mp
to meet him
לִ / קְרָאת֔ / וֹ
liqrā'ṯô
qārā'
H R / Vqc / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Do you come
בּוֹאֶֽ / ךָ
bô'eḵā
bô'
H Vqc / Sp2ms
in peace?”
שָׁלֹ֥ם
šālōm
šālôm
H Ncmsa