KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Samuel,
שְׁמוּאֵ֗ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
“Do
תַּבֵּ֧ט
tabēṭ
nāḇaṭ
H Vhj2ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
look
תַּבֵּ֧ט
tabēṭ
nāḇaṭ
H Vhj2ms
at
אֶל
'el
'ēl
H R
his appearance
מַרְאֵ֛ / הוּ
mar'êû
mar'ê
H Ncmsc / Sp3ms
or at
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the height
גְּבֹ֥הַּ
gᵊḇōha
gāḇōha
H Aamsc
of his stature,
קוֹמָת֖ / וֹ
qômāṯô
qômâ
H Ncfsc / Sp3ms
because
כִּ֣י
H C
I have rejected him;
מְאַסְתִּ֑י / הוּ
mᵊ'astîhû
mā'as
H Vqp1cs / Sp3ms
for
כִּ֣י
H C
God [sees]
 
 
 
not
לֹ֗א
lō'
lō'
H Tn
as
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
man
הָ / אָדָ֔ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
sees,
יִרְאֶה֙
yir'ê
rā'â
H Vqi3ms
for
כִּ֤י
H C
man
הָֽ / אָדָם֙
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
looks
יִרְאֶ֣ה
yir'ê
rā'â
H Vqi3ms
at the outward appearance,
לַ / עֵינַ֔יִם
laʿênayim
ʿayin
H Rd / Ncbda
but the LORD
וַ / יהוָ֖ה
vayhvâ
yᵊhōvâ
H C / Np
looks
יִרְאֶ֥ה
yir'ê
rā'â
H Vqi3ms
at the heart.”
לַ / לֵּבָֽב
lallēḇāḇ
lēḇāḇ
H Rd / Ncmsa