KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

David
דָּוִ֣ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
girded
וַ / יַּחְגֹּ֣ר
vayyaḥgōr
ḥāḡar
H C / Vqw3ms
his sword
חַ֠רְבּ / וֹ
ḥarbô
ḥereḇ
H Ncfsc / Sp3ms
over
מֵ / עַ֨ל
mēʿal
ʿal
H R / R
his armor
לְ / מַדָּ֜י / ו
lᵊmadāyv
maḏ
H R / Ncmpc / Sp3ms
and tried
וַ / יֹּ֣אֶל
vayyō'el
yā'al
H C / Vhw3ms
to walk,
לָ / לֶכֶת֮
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
for
כִּ֣י
H C
he had
נִסָּה֒
nissâ
nāsâ
H Vpp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
tested
נִסָּה֒
nissâ
nāsâ
H Vpp3ms
[them].
 
 
 
So
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֜ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Saul,
שָׁא֗וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
“I cannot
אוּכַ֛ל
'ûḵal
yāḵōl
H Vqi1cs
go
לָ / לֶ֥כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
with these,
בָּ / אֵ֖לֶּה
bā'ēllê
'ēllê
H R / Pdxcp
for
כִּ֣י
H C
I have
נִסִּ֑יתִי
nissîṯî
nāsâ
H Vpp1cs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
tested
נִסִּ֑יתִי
nissîṯî
nāsâ
H Vpp1cs
[them].”
 
 
 
And
וַ / יְסִרֵ֥ / ם
vaysirēm
sûr
H C / Vhw3ms / Sp3mp
David
דָּוִ֖ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
took them
וַ / יְסִרֵ֥ / ם
vaysirēm
sûr
H C / Vhw3ms / Sp3mp
off.
מֵ / עָלָֽי / ו
mēʿālāyv
ʿal
H R / R / Sp3ms