KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
his stick
מַקְל֜ / וֹ
maqlô
maqqēl
H Ncmsc / Sp3ms
in his hand
בְּ / יָד֗ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and chose
וַ / יִּבְחַר
vayyiḇḥar
bāḥar
H C / Vqw3ms
for himself
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
five
חֲמִשָּׁ֣ה
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
smooth
חַלֻּקֵֽי
ḥalluqê
ḥalluq
H Aampc
stones
אֲבָנִ֣ים
'ăḇānîm
'eḇen
H Ncfpa
from
מִן
min
min
H R
the brook,
הַ / נַּ֡חַל
hannaḥal
naḥal
H Td / Ncmsa
and put
וַ / יָּ֣שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
them
אֹ֠תָ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
in
בִּ / כְלִ֨י
biḵlî
kᵊlî
H R / Ncmsc
the shepherd’s
הָ / רֹעִ֧ים
hārōʿîm
rāʿâ
H Td / Vqrmpa
bag
בִּ / כְלִ֨י
biḵlî
kᵊlî
H R / Ncmsc
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had,
ל֛ / וֹ
 
H R / Sp3ms
even in [his] pouch,
וּ / בַ / יַּלְק֖וּט
ûḇayyalqûṭ
yalqûṭ
H C / Rd / Ncmsa
and his sling
וְ / קַלְּע֣ / וֹ
vᵊqallᵊʿô
qelaʿ
H C / Ncmsc / Sp3ms
was
 
 
 
in his hand;
בְ / יָד֑ / וֹ
ḇᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and he approached
וַ / יִּגַּ֖שׁ
vayyigaš
nāḡaš
H C / Vqw3ms
the Philistine.
הַ / פְּלִשְׁתִּֽי
haplištî
pᵊlištî
H Td / Ngmsa