KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Also,
גַּם֮
gam
gam
H Ta
before
בְּ / טֶרֶם֮
bᵊṭerem
ṭerem
H R / D
they burned
יַקְטִר֣וּ / ן
yaqṭirûn
qāṭar
H Vhi3mp / Sn
the fat,
הַ / חֵלֶב֒
haḥēleḇ
ḥēleḇ
H Td / Ncmsa
the priest’s
הַ / כֹּהֵ֗ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
servant
נַ֣עַר
naʿar
naʿar
H Ncmsc
would come
וּ / בָ֣א
ûḇā'
bô'
H C / Vqq3ms
and say
וְ / אָמַר֙
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqq3ms
to the man
לָ / אִ֣ישׁ
lā'îš
'îš
H Rd / Ncmsa
who was sacrificing,
הַ / זֹּבֵ֔חַ
hazzōḇēaḥ
zāḇaḥ
H Td / Vqrmsa
“Give
תְּנָ֣ / ה
tᵊnâ
nāṯan
H Vqv2ms / Sh
the priest
לַ / כֹּהֵ֑ן
lakōhēn
kōhēn
H Rd / Ncmsa
meat
בָשָׂ֔ר
ḇāśār
bāśār
H Ncmsa
for roasting,
לִ / צְל֖וֹת
liṣlôṯ
ṣālâ
H R / Vqc
as
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he will
יִקַּ֧ח
yiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
take
יִקַּ֧ח
yiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
boiled
מְבֻשָּׁ֖ל
mᵊḇuššāl
bāšal
H VPsmsa
meat
בָּשָׂ֥ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
from you,
מִמְּ / ךָ֛
mimmᵊḵā
min
H R / Sp2ms
only
כִּ֥י
H C
raw.”
חָֽי
ḥāy
ḥay
H Aamsa