KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Jonathan
יְהוֹנָתָ֜ן
yᵊhônāṯān
yᵊhônāṯān
H Np
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
David,
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
“The LORD,
יְהוָ֞ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
[be witness]!
 
 
 
When
כִּֽי
H C
I have sounded out
אֶחְקֹ֣ר
'eḥqōr
ḥāqar
H Vqi1cs
my father
אָבִ֗ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
about this time
כָּ / עֵ֤ת
kāʿēṯ
ʿēṯ
H Rd / Ncbsa
tomorrow,
מָחָר֙
māḥār
māḥār
H Ncmsa
[or]
 
 
 
the third
הַ / שְּׁלִשִׁ֔ית
haššᵊlišîṯ
šᵊlîšî
H Td / Aofsa
day,
 
 
 
behold,
וְ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
if there is
 
 
 
good
ט֖וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
[feeling]
 
 
 
toward
אֶל
'el
'ēl
H R
David,
דָּוִ֑ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
shall I
אֶשְׁלַ֣ח
'ešlaḥ
šālaḥ
H Vqi1cs
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
then
אָז֙
'āz
'āz
H D
send
אֶשְׁלַ֣ח
'ešlaḥ
šālaḥ
H Vqi1cs
to you
אֵלֶ֔י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
and make it known
וְ / גָלִ֖יתִי
vᵊḡālîṯî
gālâ
H C / Vqq1cs
to you?
אָזְנֶֽ / ךָ
'āzneḵā
'ōzen
H Ncfsc / Sp2ms