KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יֹּֽאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Jonathan
יְהוֹנָתָ֖ן
yᵊhônāṯān
yᵊhônāṯān
H Np
said
וַ / יֹּֽאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
“Tomorrow
מָחָ֣ר
māḥār
māḥār
H Ncmsa
is
 
 
 
the new moon,
חֹ֑דֶשׁ
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsa
and you will be missed
וְ / נִפְקַ֕דְתָּ
vᵊnip̄qaḏtā
pāqaḏ
H C / VNq2ms
because
כִּ֥י
H C
your seat
מוֹשָׁבֶֽ / ךָ
môšāḇeḵā
môšāḇ
H Ncmsc / Sp2ms
will be empty.
יִפָּקֵ֖ד
yipāqēḏ
pāqaḏ
H VNi3ms