KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The king
הַ֠ / מֶּלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
sat
וַ / יֵּ֣שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his seat
מ֨וֹשָׁב֜ / וֹ
môšāḇô
môšāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
as usual,
כְּ / פַ֣עַם
kᵊp̄aʿam
paʿam
H R / Ncfsa
the seat
מוֹשַׁב֙
môšaḇ
môšāḇ
H Ncmsc
by the wall;
הַ / קִּ֔יר
haqqîr
qîr
H Td / Ncmsa
then
וַ / יָּ֨קָם֙
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
Jonathan
יְה֣וֹנָתָ֔ן
yᵊhônāṯān
yᵊhônāṯān
H Np
rose up
וַ / יָּ֨קָם֙
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
and
וַ / יֵּ֥שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
Abner
אַבְנֵ֖ר
'aḇnēr
'aḇnēr
H Np
sat down
וַ / יֵּ֥שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
by
מִ / צַּ֣ד
miṣṣaḏ
ṣaḏ
H R / Ncmsc
Saul’s
שָׁא֑וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
side,
מִ / צַּ֣ד
miṣṣaḏ
ṣaḏ
H R / Ncmsc
but
וַ / יִּפָּקֵ֖ד
vayyipāqēḏ
pāqaḏ
H C / VNw3ms
David’s
דָּוִֽד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
place
מְק֥וֹם
mᵊqôm
māqôm
H Ncmsc
was empty.
וַ / יִּפָּקֵ֖ד
vayyipāqēḏ
pāqaḏ
H C / VNw3ms