KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Saul
שָׁא֔וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
then said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Why
לָ֚ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
have
קְשַׁרְתֶּ֣ם
qᵊšartem
qāšar
H Vqp2mp
you
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and the son
וּ / בֶן
ûḇen
bēn
H C / Ncmsc
of Jesse
יִשָׁ֑י
yišāy
yišay
H Np
conspired
קְשַׁרְתֶּ֣ם
qᵊšartem
qāšar
H Vqp2mp
against me,
עָלַ֔ / י
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
in that you have given
בְּ / תִתְּ / ךָ֨
bᵊṯitḵā
nāṯan
H R / Vqc / Sp2ms
him
ל֜ / וֹ
 
H R / Sp3ms
bread
לֶ֣חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
and a sword
וְ / חֶ֗רֶב
vᵊḥereḇ
ḥereḇ
H C / Ncfsa
and have inquired
וְ / שָׁא֥וֹל
vᵊšā'ôl
šā'al
H C / Vqa
of God
בֵּֽ / אלֹהִ֔ים
bē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
for him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
so that he would rise up
לָ / ק֥וּם
lāqûm
qûm
H R / Vqc
against me
אֵלַ֛ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
by lying in ambush
לְ / אֹרֵ֖ב
lᵊ'ōrēḇ
'āraḇ
H R / Vqrmsa
as
כַּ / יּ֥וֹם
kayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
[it is]
 
 
 
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms
day?”
כַּ / יּ֥וֹם
kayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa