KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֜ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to Abiathar,
לְ / אֶבְיָתָ֗ר
lᵊ'eḇyāṯār
'eḇyāṯār
H R / Np
“I knew
יָדַ֜עְתִּי
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
on
בַּ / יּ֤וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / הוּא֙
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
day,
בַּ / יּ֤וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
when
כִּֽי
H C
Doeg
דּוֹאֵ֣ג
dô'ēḡ
dō'ēḡ
H Np
the Edomite
הָ / אֲדֹמִ֔י
hā'ăḏōmî
'ăḏōmî
H Td / Ngmsa
was
 
 
 
there,
שָׁם֙
šām
šām
H D
that
כִּֽי
H C
he would
יַגִּ֖יד
yagîḏ
nāḡaḏ
H Vhi3ms
surely
הַגֵּ֥ד
hagēḏ
nāḡaḏ
H Vha
tell
יַגִּ֖יד
yagîḏ
nāḡaḏ
H Vhi3ms
Saul.
לְ / שָׁא֑וּל
lᵊšā'ûl
šā'ûl
H R / Np
I
אָנֹכִ֣י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
have brought about
סַבֹּ֔תִי
sabōṯî
sāḇaḇ
H Vqp1cs
[the death]
 
 
 
of every
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
person
נֶ֖פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsc
in
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
your father’s
אָבִֽי / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
household.
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc