KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Will
הֲ / יַסְגִּרֻ֣ / נִי
hăyasgirunî
sāḡar
H Ti / Vhi3mp / Sp1cs
the men
בַעֲלֵי֩
ḇaʿălê
baʿal
H Ncmpc
of Keilah
קְעִילָ֨ה
qᵊʿîlâ
qᵊʿîlâ
H Np
surrender me
הֲ / יַסְגִּרֻ֣ / נִי
hăyasgirunî
sāḡar
H Ti / Vhi3mp / Sp1cs
into his hand?
בְ / יָד֜ / וֹ
ḇᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
Will
הֲ / יֵרֵ֣ד
hăyērēḏ
yāraḏ
H Ti / Vqi3ms
Saul
שָׁא֗וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
come down
הֲ / יֵרֵ֣ד
hăyērēḏ
yāraḏ
H Ti / Vqi3ms
just as
כַּֽ / אֲשֶׁר֙
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
Your servant
עַבְדֶּ֔ / ךָ
ʿaḇdeḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
has heard?
שָׁמַ֣ע
šāmaʿ
šāmaʿ
H Vqp3ms
O LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
I pray,
נָ֖א
nā'
nā'
H Te
tell
הַגֶּד
hageḏ
nāḡaḏ
H Vhv2ms
Your servant.”
לְ / עַבְדֶּ֑ / ךָ
lᵊʿaḇdeḵā
ʿeḇeḏ
H R / Ncmsc / Sp2ms
And
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
said,
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“He will come down.”
יֵרֵֽד
yērēḏ
yāraḏ
H Vqi3ms