KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thus he said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Do
תִּירָ֗א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
be afraid,
תִּירָ֗א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
because
כִּ֠י
H C
the hand
יַ֚ד
yaḏ
yāḏ
H Ncbsc
of Saul
שָׁא֣וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
my father
אָבִ֔ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
will
תִֽמְצָאֲ / ךָ֙
ṯimṣā'ăḵā
māṣā'
H Vqi3fs / Sp2ms
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
find you,
תִֽמְצָאֲ / ךָ֙
ṯimṣā'ăḵā
māṣā'
H Vqi3fs / Sp2ms
and you
וְ / אַתָּה֙
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
will be king
תִּמְלֹ֣ךְ
timlōḵ
mālaḵ
H Vqi2ms
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and I
וְ / אָנֹכִ֖י
vᵊ'ānōḵî
'ānōḵî
H C / Pp1cs
will be
אֶֽהְיֶה
'êyê
hāyâ
H Vqi1cs
next
לְ / מִשְׁנֶ֑ה
lᵊmišnê
mišnê
H R / Ncmsa
to you;
לְּ / ךָ֣
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
Saul
שָׁא֥וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
my father
אָבִ֖ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
knows
יֹדֵ֥עַ
yōḏēaʿ
yāḏaʿ
H Vqrmsa
that
כֵּֽן
kēn
kēn
H Tm
also.”
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta