KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“So now
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
swear
הִשָּׁ֤בְעָ / ה
hiššāḇʿâ
šāḇaʿ
H VNv2ms / Sh
to me
לִּ / י֙
 
H R / Sp1cs
by the LORD
בַּֽ / יהוָ֔ה
bayhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
that
אִם
'im
'im
H C
you will
תַּכְרִ֥ית
taḵrîṯ
kāraṯ
H Vhi2ms
not
אִם
'im
'im
H C
cut off
תַּכְרִ֥ית
taḵrîṯ
kāraṯ
H Vhi2ms
my descendants
זַרְעִ֖ / י
zarʿî
zeraʿ
H Ncmsc / Sp1cs
after me
אַֽחֲרָ֑ / י
'aḥărāy
'aḥar
H R / Sp1cs
and that
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
you will
תַּשְׁמִ֥יד
tašmîḏ
šāmaḏ
H Vhi2ms
not
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
destroy
תַּשְׁמִ֥יד
tašmîḏ
šāmaḏ
H Vhi2ms
my name
שְׁמִ֖ / י
šᵊmî
šēm
H Ncmsc / Sp1cs
from
מִ / בֵּ֥ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
my father’s
אָבִֽ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
household.”
מִ / בֵּ֥ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc