KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
וְ / אִ֨ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
[there was]
 
 
 
a man
וְ / אִ֨ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
in Maon
בְּ / מָע֜וֹן
bᵊmāʿôn
māʿôn
H R / Np
whose business
וּ / מַעֲשֵׂ֣ / הוּ
ûmaʿăśêû
maʿăśê
H C / Ncmsc / Sp3ms
was
 
 
 
in Carmel;
בַ / כַּרְמֶ֗ל
ḇakarmel
karmel
H Rd / Np
and the man
וְ / הָ / אִישׁ֙
vᵊhā'îš
'îš
H C / Td / Ncmsa
was
 
 
 
very
מְאֹ֔ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
rich,
גָּד֣וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
and he had
וְ / ל֛ / וֹ
vᵊlô
 
H C / R / Sp3ms
three
שְׁלֹֽשֶׁת
šᵊlōšeṯ
šālôš
H Acmsc
thousand
אֲלָפִ֖ים
'ălāp̄îm
'elep̄
H Acbpa
sheep
צֹ֥אן
ṣō'n
ṣō'n
H Ncbsa
and a thousand
וְ / אֶ֣לֶף
vᵊ'elep̄
'elep̄
H C / Acbsa
goats.
עִזִּ֑ים
ʿizzîm
ʿēz
H Ncfpa
And it came about
וַ / יְהִ֛י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
while he was shearing
בִּ / גְזֹ֥ז
biḡzōz
gāzaz
H R / Vqc
his sheep
צֹאנ֖ / וֹ
ṣō'nô
ṣō'n
H Ncbsc / Sp3ms
in Carmel
בַּ / כַּרְמֶֽל
bakarmel
karmel
H Rd / Np