KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

She fell
וַ / תִּפֹּל֙
vatipōl
nāp̄al
H C / Vqw3fs
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
his feet
רַגְלָ֔י / ו
raḡlāyv
reḡel
H Ncfdc / Sp3ms
and said,
וַ / תֹּ֕אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
“On me
בִּ / י
 
H R / Sp1cs
alone,
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
my lord,
אֲדֹנִ֖ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
be
 
 
 
the blame.
הֶֽ / עָוֺ֑ן
heʿāôn
ʿāôn
H Td / Ncbsa
And
וּֽ / תְדַבֶּר
ûṯḏaber
dāḇar
H C / Vpj3fs
please
נָ֤א
nā'
nā'
H Te
let
וּֽ / תְדַבֶּר
ûṯḏaber
dāḇar
H C / Vpj3fs
your maidservant
אֲמָֽתְ / ךָ֙
'ămāṯḵā
'āmâ
H Ncfsc / Sp2ms
speak
וּֽ / תְדַבֶּר
ûṯḏaber
dāḇar
H C / Vpj3fs
to you,
בְּ / אָזְנֶ֔י / ךָ
bᵊ'āznêḵā
'ōzen
H R / Ncfdc / Sp2ms
and listen
וּ / שְׁמַ֕ע
ûšmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqv2ms
to the words
דִּבְרֵ֥י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of your maidservant.
אֲמָתֶֽ / ךָ
'ămāṯeḵā
'āmâ
H Ncfsc / Sp2ms