KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and
וַ / אֲמַרְתֶּ֥ם
va'ămartem
'āmar
H C / Vqq2mp
thus
כֹּ֖ה
H D
you shall say,
וַ / אֲמַרְתֶּ֥ם
va'ămartem
'āmar
H C / Vqq2mp
‘Have a long life,
לֶ / חָ֑י
leḥāy
ḥay
H Rd / Aamsa
peace
שָׁלוֹם֙
šālôm
šālôm
H Ncmsa
be
 
 
 
to you,
וְ / אַתָּ֤ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
and
וּ / בֵיתְ / ךָ֣
ûḇêṯḵā
bayiṯ
H C / Ncmsc / Sp2ms
peace
שָׁל֔וֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
be
 
 
 
to your house,
וּ / בֵיתְ / ךָ֣
ûḇêṯḵā
bayiṯ
H C / Ncmsc / Sp2ms
and
וְ / כֹ֥ל
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsa
peace
שָׁלֽוֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
be
 
 
 
to all
וְ / כֹ֥ל
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you have.
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms