KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When
וַ / תֵּ֤רֶא
vatēre'
rā'â
H C / Vqw3fs
the woman
הָֽ / אִשָּׁה֙
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
saw
וַ / תֵּ֤רֶא
vatēre'
rā'â
H C / Vqw3fs
Samuel,
שְׁמוּאֵ֔ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
she cried out
וַ / תִּזְעַ֖ק
vatizʿaq
zāʿaq
H C / Vqw3fs
with a
בְּ / ק֣וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsa
loud
גָּד֑וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
voice;
בְּ / ק֣וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsa
and
וַ / תֹּאמֶר֩
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
the woman
הָ / אִשָּׁ֨ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
spoke
וַ / תֹּאמֶר֩
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Saul,
שָׁא֧וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֛ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Why
לָ֥ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
have you deceived me?
רִמִּיתָ֖ / נִי
rimmîṯānî
rāmâ
H Vpp2ms / Sp1cs
For you
וְ / אַתָּ֥ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
are
 
 
 
Saul.”
שָׁאֽוּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np