KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Therefore
וְ / לָ / כֵ֥ן
vᵊlāḵēn
kēn
H C / R / D
I have sworn
נִשְׁבַּ֖עְתִּי
nišbaʿtî
šāḇaʿ
H VNp1cs
to the house
לְ / בֵ֣ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of Eli
עֵלִ֑י
ʿēlî
ʿēlî
H Np
that
אִֽם
'im
'im
H C
the iniquity
עֲוֺ֧ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
Eli’s
עֵלִ֛י
ʿēlî
ʿēlî
H Np
house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
shall
יִתְכַּפֵּ֞ר
yiṯkapēr
kāp̄ar
H Vti3ms
not
אִֽם
'im
'im
H C
be atoned for
יִתְכַּפֵּ֞ר
yiṯkapēr
kāp̄ar
H Vti3ms
by sacrifice
בְּ / זֶ֥בַח
bᵊzeḇaḥ
zeḇaḥ
H R / Ncmsa
or offering
וּ / בְ / מִנְחָ֖ה
ûḇminḥâ
minḥâ
H C / R / Ncfsa
forever.”
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R