KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then he ran
וַ / יָּ֣רָץ
vayyārāṣ
rûṣ
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Eli
עֵלִ֗י
ʿēlî
ʿēlî
H Np
and said,
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Here I
הִנְ / נִי֙
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am,
 
 
 
for
כִּֽי
H C
you called
קָרָ֣אתָ
qārā'ṯā
qārā'
H Vqp2ms
me.”
לִּ֔ / י
 
H R / Sp1cs
But he said,
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I did
קָרָ֖אתִי
qārā'ṯî
qārā'
H Vqp1cs
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
call,
קָרָ֖אתִי
qārā'ṯî
qārā'
H Vqp1cs
lie down
שְׁכָ֑ב
šᵊḵāḇ
šāḵaḇ
H Vqv2ms
again.”
שׁ֣וּב
šûḇ
šûḇ
H Vqv2ms
So he went
וַ / יֵּ֖לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
and lay down.
וַ / יִּשְׁכָּֽב
vayyiškāḇ
šāḵaḇ
H C / Vqw3ms